ru

Интерес

en

Translation of "интерес" into English

интерес
Noun
raiting
Основная форма
/ʲɪntʲɪˈrʲes/
Основная форма
/ʲɪntʲɪˈrʲes/
интересы pl
Его интерес к науке растет с каждым днем.
His interest in science grows every day.
Интерес общественности к этому вопросу был велик.
The public's concern about this issue was great.
У него есть интерес в этом бизнесе.
He has a stake in this business.
Additional translations

Definitions

интерес
Noun
raiting
Основная форма
/ʲɪntʲɪˈrʲes/
Основная форма
/ʲɪntʲɪˈrʲes/
Эмоциональное состояние, характеризующееся вниманием и любопытством к чему-либо.
Его интерес к науке привел его к успешной карьере исследователя.
Польза или выгода, которую кто-либо получает от чего-либо.
Он всегда ставит свои интересы выше интересов других.
Процент, выплачиваемый за использование заемных средств или размещённого капитала.
Банк начисляет интерес по депозиту ежемесячно.
Доля участия или имущественное право в каком-либо предприятии, деле.
Он продал свой интерес в компании иностранному инвестору.

Idioms and phrases

активный интерес
У него активный интерес к науке.
active interest
He has an active interest in science.
балансировать интересы
Политик старался балансировать интересы всех сторон.
balance interests
The politician tried to balance the interests of all parties.
большой интерес
Эта тема вызывает большой интерес.
great interest
This topic generates great interest.
возбуждение интереса
Возбуждение интереса у читателей было задачей автора.
arousing interest
Arousing interest among readers was the author's task.
возникать интерес
У студентов возник интерес к новой теме.
interest arises
Students developed an interest in the new topic.
воскресить интерес
Фильм смог воскресить интерес к этой эпохе.
to revive interest
The movie was able to revive interest in that era.
всплеск интереса
Новая книга вызвала всплеск интереса у читателей.
surge of interest
The new book caused a surge of interest among readers.
вспыхнувший интерес
Вспыхнувший интерес к науке изменил его жизнь.
sparked interest
The sparked interest in science changed his life.
вызывать интерес
Эта книга вызывает интерес у всех читателей.
to arouse interest
This book arouses interest in all readers.
вялый интерес
У него был вялый интерес к лекции.
languid interest
He had a languid interest in the lecture.
девчачий интерес
У нее появился девчачий интерес к моде и косметике.
girlish interest
She developed a girlish interest in fashion and cosmetics.
жгучий интерес
У него был жгучий интерес к науке с детства.
burning interest
He had a burning interest in science since childhood.
живой интерес
Он всегда проявляет живой интерес к науке.
genuine interest
He always shows a genuine interest in science.
затрагивать интересы
Эти изменения затрагивают наши интересы.
impact (someone's) interests
These changes impact our interests.
защищать интересы
Дипломаты должны защищать интересы своего государства.
to defend (someone's) interests
Diplomats must defend the interests of their state.
здоровый интерес
Он проявляет здоровый интерес к учёбе.
healthy interest
He shows a healthy interest in studying.
значительный интерес
Книги этого автора вызывают значительный интерес у читателей.
significant interest
This author's books generate significant interest among readers.
интерес аудитории
Сюжет фильма удерживал интерес аудитории до самого конца.
interest of the audience
The plot of the film held the interest of the audience until the very end.
интерес возрастать
Интерес к новому фильму начал возрастать.
interest increases
Interest in the new movie has started to increase.
интерес публики
Интерес публики к этому фильму был огромным.
audience interest
The audience interest in this movie was enormous.
интересы ребёнка
Учитель учитывает интересы ребёнка.
child's interests
The teacher considers the child's interests.
клуб по интересам
Я вступил в клуб по интересам.
interest club
I joined an interest club.
обострённый интерес
Обострённый интерес к науке привёл его к новым открытиям.
intensified interest
The intensified interest in science led him to new discoveries.
общий интерес
У нас есть общий интерес в этом проекте.
common interest
We have a common interest in this project.
оживлять интерес
Выставка помогла оживлять интерес к искусству.
rekindle interest
The exhibition helped to rekindle interest in art.
ослабевающий интерес
Ослабевающий интерес к проекту привел к его закрытию.
waning interest
The waning interest in the project led to its closure.
отпадать интерес
У него отпадает интерес к изучению математики.
lose interest
He is losing interest in studying mathematics.
отстаивать интересы
Компания активно отстаивает интересы своих клиентов.
to defend interests
The company actively defends the interests of its clients.
отсутствие интереса
Отсутствие интереса к учебе сказывается на результатах.
lack of interest
The lack of interest in studies affects the results.
питать интерес
Она питает интерес к искусству.
to have an interest
She has an interest in art.