-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Curiosity
Translation of "curiosity" into Russian
curiosity
Noun
UK
/kjʊə.riˈɒs.ɪ.ti/
US
/kjʊə.riˈɑː.sɪ.ti/
curiosities pl
The museum had a section dedicated to ancient curiosities.
В музее была секция, посвященная древним диковинкам.
Her curiosity led her to explore the abandoned house.
Её любопытство привело её к исследованию заброшенного дома.
Additional translations
Definitions
curiosity
Noun
UK
/kjʊə.riˈɒs.ɪ.ti/
US
/kjʊə.riˈɑː.sɪ.ti/
A strong desire to know or learn something.
Her curiosity about the natural world led her to become a scientist.
An unusual or interesting object or fact.
The museum's collection included many curiosities from ancient civilizations.
cariosity
Noun
The condition of being carious; decay or destructive disease of bone or tooth (caries).
Microscopic examination revealed extensive cariosity in the mandibular bone.
curiosity
Adjective
UK
/kjʊə.riˈɒs.ɪ.ti/
US
/kjʊə.riˈɑː.sɪ.ti/
Attributive, before another noun: pertaining to a curiosity or intended to excite interest or wonder.
They spent the afternoon browsing a curiosity shop full of odd trinkets.
Idioms and phrases
agog with curiosity
The children were agog with curiosity about the upcoming field trip.
сгорающий от любопытства
Дети сгорали от любопытства по поводу предстоящей экскурсии.
arise (someone's) curiosity
The mysterious letter arose her curiosity, and she couldn't wait to open it.
возбудить (чей-то) интерес
Таинственное письмо возбудило её интерес, и она не могла дождаться, чтобы открыть его.
arousing curiosity
The mystery novel was particularly arousing curiosity among the readers.
вызывающий любопытство
Этот детективный роман особенно вызывал любопытство у читателей.
awaken (someone's) curiosity
The mysterious book cover awakened her curiosity.
пробудить любопытство (кого-то)
Загадочная обложка книги пробудила её любопытство.
awakened curiosity
The intriguing lecture awakened curiosity about the subject among the students.
пробуждённое любопытство
Захватывающая лекция пробудила любопытство по предмету среди студентов.
bate (one's) curiosity
He wanted to bate his curiosity about the surprise party.
ослабить (чью-то) любопытство
Он хотел ослабить своё любопытство по поводу вечеринки-сюрприза.
Burning curiosity
He had a burning curiosity to find out what was inside the box.
Жгучее любопытство
У него было жгучее любопытство узнать, что было внутри коробки.
childish curiosity
His childish curiosity led him to explore the old attic.
детское любопытство
Его детское любопытство привело его к исследованию старого чердака.
curiosity cabinet
He spent hours examining the artifacts in his curiosity cabinet.
Кабинет любопытства
Он часами рассматривал артефакты в своем кабинете любопытства.
Curiosity is a virtue
In the world of science, curiosity is a virtue that leads to discovery.
Любопытство — это добродетель
В мире науки любопытство — это добродетель, которая ведет к открытиям.
Curiosity killed the cat
Someone should be careful about asking too many questions, as curiosity killed the cat.
Любопытство сгубило кошку
Кому-то следует быть осторожным, задавая слишком много вопросов, ведь любопытство сгубило кошку.
devouring curiosity
Her devouring curiosity led her to explore the abandoned house.
пожирающее любопытство
Её пожирающее любопытство заставило её исследовать заброшенный дом.
evoke curiosity
The mysterious painting evokes curiosity among the art students.
вызывать любопытство
Загадочная картина вызывает любопытство среди студентов искусства.
excite curiosity
The mysterious package on the doorstep was enough to excite curiosity.
вызывать любопытство
Таинственная посылка на пороге была достаточной, чтобы вызвать любопытство.
feed on (someone's) curiosity
The mystery novel feeds on the reader's curiosity.
питаться любопытством (кого-то)
Детективный роман питается любопытством читателя.
idle curiosity
He asked about her past out of idle curiosity, not because he really wanted to know.
праздное любопытство
Он спросил о её прошлом из праздного любопытства, а не потому, что действительно хотел знать.
ignite (someone's) curiosity
The mysterious box on the table immediately ignited her curiosity.
разжечь любопытство (кого-то)
Таинственная коробка на столе сразу разожгла её любопытство.
indulge (someone's) curiosity
The teacher indulged the students' curiosity by answering all their questions.
удовлетворять (чьё-то) любопытство
Учитель удовлетворил любопытство учеников, ответив на все их вопросы.
insatiability of curiosity
The insatiability of his curiosity led him to travel the world.
ненасытность любопытства
Ненасытность его любопытства заставила его путешествовать по всему миру.
insatiable curiosity
He has an insatiable curiosity about the world.
ненасытное любопытство
У него ненасытное любопытство к миру.
intellectual curiosity
Her intellectual curiosity led her to explore various fields of study.
интеллектуальное любопытство
Ее интеллектуальное любопытство привело ее к изучению различных областей.
morbid curiosity
Someone had a morbid curiosity about the details of the crime.
нездоровое любопытство
У кого-то было нездоровое любопытство к деталям преступления.
natural curiosity
His natural curiosity drove him to learn more about the universe.
Естественное любопытство
Его естественное любопытство побуждало его узнать больше о вселенной.
object of curiosity
The ancient artifact is an object of curiosity for historians.
предмет любопытства
Древний артефакт является предметом любопытства для историков.
pique (someone's) curiosity
The mysterious letter piqued his curiosity.
возбудить (чьё-то) любопытство
Таинственное письмо возбудило его любопытство.
piqued curiosity
The unusual painting piqued my curiosity.
возбужденное любопытство
Необычная картина возбудила мое любопытство.
prurient curiosity
His prurient curiosity led him to invade her privacy.
похотливое любопытство
Его похотливое любопытство заставило его вторгнуться в её личную жизнь.
quench (someone's) curiosity
The documentary helped to quench her curiosity about the ancient civilization.
удовлетворить (чьё-то) любопытство
Документальный фильм помог удовлетворить её любопытство о древней цивилизации.
rouse (someone's) curiosity
The mysterious letter roused her curiosity.
возбуждать (чьё-либо) любопытство
Таинственное письмо возбудило её любопытство.
sated curiosity
The documentary sated her curiosity about the ancient civilization.
утолённое любопытство
Документальный фильм утолил её любопытство к древней цивилизации.