Утверждаемый

Перевод утверждаемый на английский язык

Прилагательное

Утверждаемый факт был проверен.

The asserted fact was verified.

Утверждаемый доход компании оказался завышенным.

The claimed income of the company turned out to be inflated.

Утверждаемый преступник был задержан полицией.

The alleged criminal was detained by the police.

Прилагательное

Который подлежит утверждению, одобрению или подтверждению.

Документ, утверждаемый на заседании, должен быть подготовлен заранее.

Который может быть принят или признан истинным.

Утверждаемый факт требует дополнительных доказательств.

утверждаемый проект

Утверждаемый проект соответствует стандартам.

approved project

The approved project meets the standards.

утверждаемый порядок

Утверждаемый порядок работы будет опубликован завтра.

approved procedure

The approved procedure for work will be published tomorrow.

утверждаемый состав

Утверждаемый состав комиссии уже известен.

approved composition

The approved composition of the commission is already known.

утверждаемый документ

Утверждаемый документ пока не подписан.

approved document

The approved document has not been signed yet.

утверждаемый план

Утверждаемый план предусматривает новые меры.

approved plan

The approved plan provides for new measures.