-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стратегия
Перевод стратегия на английский язык
Опеределения
стратегия
Существительное
План действий, направленный на достижение определенной цели или решение задачи.
Компания разработала новую стратегию для увеличения продаж.
Наука и искусство планирования и ведения военных операций.
Генерал изучал стратегию, чтобы лучше подготовиться к предстоящей битве.
Идиомы и фразы
стратегия угловой
Тренер разработал новую стратегию угловой.
corner strategy
The coach developed a new corner strategy.
обдуманная стратегия
Компания использует обдуманную стратегию развития.
carefully planned strategy
The company uses a carefully planned development strategy.
безубыточная стратегия
Мы разработали безубыточную стратегию для улучшения финансов.
break-even strategy
We developed a break-even strategy to improve finances.
инвестиционная стратегия
Их инвестиционная стратегия нацелена на долгосрочный рост.
investment strategy
Their investment strategy aims at long-term growth.
обдумывание стратегии
Обдумывание стратегии помогло избежать ошибок.
thinking over the strategy
Thinking over the strategy helped avoid mistakes.
стратегия брендинга
Разработка стратегии брендинга для нового продукта.
branding strategy
Development of a branding strategy for a new product.
стратегии букмёкера
Он изучает различные стратегии букмёкера.
bookmaker's strategies
He studies various bookmaker's strategies.
базировать стратегию
Менеджер хочет базировать стратегию на исследованиях рынка.
to base a strategy
The manager wants to base the strategy on market research.
стратегия атакующих
Стратегия атакующих предусматривала внезапное нападение.
strategy of attackers
The strategy of the attackers involved a sudden attack.
менять стратегию
В условиях кризиса компании вынуждены менять стратегию.
change strategy
In times of crisis, companies are forced to change their strategy.
реализовать стратегию
Компания планирует реализовать новую стратегию.
to implement a strategy
The company plans to implement a new strategy.
определять стратегию
Руководство должно определить стратегию компании на следующий год.
to determine strategy
The management must determine the company's strategy for the next year.
изменять стратегию
Компания решила изменять свою стратегию.
change strategy
The company decided to change its strategy.
наступательная стратегия
Военные разработали наступательную стратегию.
(an) offensive strategy
The military developed an offensive strategy.
хитроумная стратегия
Хитроумная стратегия позволила ему выиграть матч.
ingenious strategy
The ingenious strategy allowed him to win the match.
выстраивать стратегию
Компания планирует выстраивать стратегию развития на ближайшие пять лет.
develop a strategy
The company plans to develop a strategy for development over the next five years.
разработка стратегии
Команда занялась разработкой стратегии для нового проекта.
strategy development
The team engaged in strategy development for the new project.
целесообразная стратегия
Целесообразная стратегия ведет к успеху.
rational strategy
A rational strategy leads to success.
абортивная стратегия
Абортивная стратегия привела к провалу.
abortive strategy
The abortive strategy led to failure.
стратегия экспорта
Компания разработала новую стратегию экспорта.
export strategy
The company developed a new export strategy.
стратегия перегруппировки
Новая стратегия перегруппировки помогла выиграть сражение.
regrouping strategy
The new regrouping strategy helped win the battle.
стратегия рекапитализации
Стратегия рекапитализации помогла улучшить финансовое положение фирмы.
recapitalization strategy
The recapitalization strategy helped improve the firm's financial position.
риск-ориентированная стратегия
Компания разрабатывает риск-ориентированную стратегию для выхода на рынок.
risk-oriented strategy
The company is developing a risk-oriented strategy to enter the market.
переориентировать стратегию
Руководство решило переориентировать стратегию развития компании.
reorient (the) strategy
The management decided to reorient the company's development strategy.
стратегия дистрибуции
Эффективная стратегия дистрибуции может увеличить прибыль.
distribution strategy
An effective distribution strategy can increase profit.
изменить стратегию
Компания решила изменить свою стратегию.
to change strategy
The company decided to change its strategy.
адаптировать стратегию
Компания решила адаптировать стратегию в условиях кризиса.
to adapt the strategy
The company decided to adapt the strategy in the crisis conditions.
маркетинговая стратегия
Маркетинговая стратегия привела к увеличению продаж.
marketing strategy
The marketing strategy led to increased sales.
стратегия роста
Компания внедряет стратегию роста для увеличения выручки.
growth strategy
The company is implementing a growth strategy to boost revenue.
эффективная стратегия
Эффективная стратегия помогла увеличить прибыль.
effective strategy
The effective strategy helped increase profits.
корпоративная стратегия
Корпоративная стратегия компании направлена на расширение рынка.
corporate strategy
The company's corporate strategy is aimed at market expansion.
Примеры
Маркетинговая стратегия, производственная стратегия, финансовая стратегия, стратегия обслуживания заказчика, стратегия разработки нового продукта и стратегия управления персоналом должны быть скорее согласованы, чем служить только своим узким целям.
Plainly, a business’s marketing strategy, production strategy, finance strategy, customer service strategy, new product development strategy, and human resources strategy should be in sync rather than serving their own narrower purposes.
Теги: достижение финансовой независимости, лучшая стратегия бинарных опционов, лучшая торговая платформа форекс, лучшая инвестиционная стратегия, Стратегия бинарных опционов, торговые бинарные опционы, инвестиционная стратегия криптовалюты, Финансовая самостоятельность, Форекс для начинающих, торговые платформы форекс, Стратегии Форекс, инвестиционная стратегия, стратегия инвестирования в акции, торговле бинарными опционами, виды инвестиционной стратегии
Tags: achieving financial independence, best binary options strategy, best forex trading platform, best investment strategy, binary options strategy, binary options trading, cryptocurrency investment strategy, financial independence, forex trading for beginners, forex trading platforms, forex trading strategies, investment strategy, stocks investment strategy, trading binary options, types of investment strategy
Существует пять общих конкурентных стратегий: стратегия низких издержек, стратегия широкой дифференциации, стратегия оптимальных издержек, сфокусированная стратегия низких издержек и сфокусированная стратегия дифференциации.
The five generic strategies are Overall Low-Cost Provider Strategy, Broad Differentiation Strategy, Focused Low-Cost Strategy, Focused Differentiation Strategy, and Best-Cost Provider Strategy.
Чтобы продемонстрировать взаимосвязь Тематических стратегий, в таблице показаны результаты, в достижение которых УВКПЧ планирует внести свой вклад в данной сфере, включая соответствующие результаты других стратегий, которые можно определить следующим образом: >Стратегия работы механизмов; >Стратегия борьбы с дискриминацией; >Стратегия обеспечения верховенства права; >Стратегия расширения демократического пространства; >Стратегия борьбы с насилием.
To illustrate the interrelated nature of the Thematic Strategies, the table shows all the results to which OHCHR is planning to contribute in this area, including relevant results from other strategies which can be identified as follows: ▶ Mechanisms Strategy; ▶ Discrimination Strategy; ▶ Rule of Law Strategy; ▶ Democracy Strategy; ▶ Violence Strategy.
Чтобы продемонстрировать взаимосвязь Тематических стратегий, в таблице показаны результаты, в достижение которых УВКПЧ планирует внести свой вклад в данной сфере, включая соответствующие результаты других стратегий, которые можно определить следующим образом:>Стратегия работы механизмов; >Стратегия обеспечения верховенства права; >Стратегия развития; >Стратегия расширения демократического пространства; >Стратегия борьбы с насилием.
To illustrate the interrelated nature of the Thematic Strategies, the table shows all the results to which OHCHR is planning to contribute in this area, including relevant results from other strategies which can be identified as follows: ▶ Mechanisms Strategy; ▶Rule of Law Strategy; ▶Development Strategy; ▶Democracy Strategy; ▶Violence Strategy.