ru

Прописанный

en

Перевод слова "прописанный" на английский язык

прописанный
Прилагательное
raiting
прописанный муж.
прописанного муж. / средн.
прописанному муж. / средн.
прописанным муж. / средн. / множ.
прописанном муж. / средн.
прописанная жен.
прописанной жен.
прописанную жен.
прописанное средн.
прописанные множ.
прописанных множ.
прописанными множ.
прописан муж.
прописана жен.
прописано средн.
прописаны множ.
Врач выписал прописанное лекарство.
The doctor prescribed the prescribed medication.
Он живет в прописанном адресе.
He lives at the registered address.
Дополнительные переводы
listed
specified
designated

Опеределения

прописанный
Прилагательное
raiting
Указанный в письменной форме, зафиксированный в документе.
В контракте были прописаны все условия сотрудничества.
Назначенный врачом для лечения, о лекарстве или процедуре.
Пациенту был прописан курс антибиотиков.

Идиомы и фразы

прописанный курс
Врач назначил прописанный курс антибиотиков.
prescribed course
The doctor prescribed a course of antibiotics.
прописанная доза
Пациент получил прописанную дозу лекарства.
prescribed dose
The patient received the prescribed dose of medication.
прописанная процедура
Для успешного лечения необходимо следовать прописанной процедуре.
prescribed procedure
For successful treatment, it's necessary to follow the prescribed procedure.
прописанное лекарство
Он начал принимать прописанное лекарство.
prescribed medicine
He started taking the prescribed medicine.
прописанный режим
Спортсмен строго соблюдает прописанный режим тренировок.
prescribed regimen
The athlete strictly follows the prescribed training regimen.