-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Поле
Перевод слова "поле" на Английский язык
поле
Существительное
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
поля множ.
Фермеры работают в поле.
Farmers work in the field.
Это поле исследований очень перспективно.
This area of research is very promising.
В этом поле науки он является экспертом.
In this domain of science, he is an expert.
field (sports)
Команда вышла на поле для тренировки.
The team went out onto the field for practice.
Опеределения
поле
Существительное
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Область деятельности, знаний или исследования, в пределах которой осуществляется какая-либо работа или развивается наука.
В поле когнитивной лингвистики активно формируются новые концепции.
Элемент формы, бланка или базы данных, предназначенный для ввода или хранения отдельной единицы информации.
Заполните поле «Адрес электронной почты» перед отправкой анкеты.
Спортивная площадка или часть спортивного сооружения, предназначенная для проведения игр или соревнований.
Футболисты вышли на поле сразу после разминки.
В физике: пространство, в котором на каждую точку действует определённая физическая величина, например, гравитационное или магнитное поле.
Магнитное поле Земли защищает нас от солнечного ветра.
Открытое пространство земли, обычно используемое для сельскохозяйственных нужд, таких как выращивание культур или выпас скота.
На поле за деревней пасутся коровы.
пола
Существительное
Нижняя часть длинной одежды; край длинного платья, пальто, кафтана и т. п.
Он поднял пола пальто, чтобы не запачкать их грязью.
пол
Существительное
Нижняя отворотная часть одежды, свисающая спереди или сзади
Он распахнул полы пальто, чтобы показать кобуру.
Совокупность признаков, определяющих различие между мужскими и женскими особями в биологическом и социальном аспектах.
В анкете нужно указать пол.
Поверхность, на которой стоят или по которой ходят в помещении.
Дети играли на полу в гостиной.
Поля
Собственное существительное
Женское собственное имя; уменьшительная или разговорная форма имён Полина и Аполлинария.
Поля пришла в школу раньше всех.
Пола
Собственное существительное
Река в Новгородской и Тверской областях России, левый приток Мсты.
Пола впадает в Мсту неподалёку от посёлка Любытино.
Идиомы и фразы
акр поля
Акр поля был засеян пшеницей.
acre of field
The acre of field was sown with wheat.
антенные поля
Антенные поля занимают большую территорию.
antenna fields
The antenna fields occupy a large area.
бескрайнее поле
Перед нами раскинулось бескрайнее поле.
endless field
An endless field stretched out before us.
бескрайнее поле
Перед нами раскинулось бескрайнее поле.
endless field
An endless field stretched out before us.
бетонный пол
В гараже был залит бетонный пол.
concrete floor
A concrete floor was laid in the garage.
валяться на полу
Игрушки валяются на полу во всей комнате.
to lie on (the) floor
Toys are lying on the floor all over the room.
виниловый пол
В комнате был уложен виниловый пол.
vinyl floor
A vinyl floor was installed in the room.
волочиться по полу
Её платье волочится по полу.
to drag on the floor
Her dress is dragging on the floor.
выгнать с поля
Игрока выгнали с поля за грубую игру.
to send off the field
The player was sent off the field for rough play.
выравненный пол
Перед установкой мебели нужно иметь выравненный пол.
leveled floor
Before installing the furniture, you need to have a leveled floor.
выравнивание пола
Перед укладкой паркета необходимо выравнивание пола.
floor leveling
Before laying parquet, floor leveling is necessary.
выравнивать пол
Перед укладкой паркета нужно выравнивать пол.
to level the floor
Before laying parquet, you need to level the floor.
выскользнуть из поля зрения
Преступник выскользнул из поля зрения полиции.
to slip out of sight
The criminal slipped out of the police's sight.
греющийся пол
У нас в квартире греющийся пол.
heated floor
We have a heated floor in our apartment.
деревянный пол
В старом доме был деревянный пол.
wooden floor
There was a wooden floor in the old house.
запачкать пол
Она запачкала пол грязными ботинками.
to dirty the floor
She dirtied the floor with dirty boots.
измазать пол
Кошка измазала пол лапами.
to soil the floor
The cat soiled the floor with its paws.
испачкать пол
Прошу, постарайся не испачкать пол.
to dirty the floor
Please, try not to dirty the floor.
магнитное поле
Учёные исследуют магнитное поле Земли.
magnetic field
Scientists are studying the Earth's magnetic field.
моющий пол
Она использовала моющий пол для уборки.
floor cleaner
She used a floor cleaner for cleaning.
мыть пол
Мама попросила меня помыть пол в кухне.
mop the floor
Mom asked me to mop the kitchen floor.
неровный пол
Неровный пол требует ремонта.
uneven floor
The uneven floor needs repair.
отскакивать от пола
Мячик отскакивает от пола.
bounce off the floor
The ball bounces off the floor.
падать на пол
Книга упала на пол.
fall on the floor
The book fell on the floor.
пахать поле
Трактор работает, чтобы пахать поле.
to plow the field
The tractor is working to plow the field.
пахать поле
Трактор работает, чтобы пахать поле.
to plow the field
The tractor is working to plow the field.
пачкать пол
Он пролил сок и начал пачкать пол.
to dirty the floor
He spilled juice and started to dirty the floor.
плевать (на) пол
Плевать на пол в общественных местах неприлично.
to spit (on the) floor
To spit on the floor in public places is indecent.
подметать пол
Во время уборки она подметает пол.
to sweep the floor
During cleaning, she sweeps the floor.
подскользнуться на мокром полу
Она подскользнулась на мокром полу и чуть не упала.
slip on the wet floor
She slipped on the wet floor and almost fell.