-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Падение
Перевод падение на английский язык
падение
Существительное
Падение с лестницы было болезненным.
The fall from the stairs was painful.
Резкое падение температуры удивило всех.
The sudden drop in temperature surprised everyone.
Падение экономики вызвало беспокойство.
The decline of the economy caused concern.
Падение здания произошло из-за землетрясения.
The collapse of the building occurred due to the earthquake.
Падение уровня воды в реке было заметным.
The decrease in the river's water level was noticeable.
Опеределения
падение
Существительное
Действие по значению глагола 'падать'; процесс или результат перемещения чего-либо вниз под действием силы тяжести.
Падение листьев осенью создает красивый ковер на земле.
Снижение, уменьшение чего-либо, например, уровня, количества, значимости.
Экономисты прогнозируют падение цен на нефть в следующем году.
Крушение, гибель, утрата чего-либо, например, власти, государства, моральных устоев.
Падение Римской империи стало важным историческим событием.
Идиомы и фразы
свободное падение
Катапультировавшись, пилот испытал свободное падение.
free fall
After ejecting, the pilot experienced free fall.
падение цен
Падение цен на нефть повлияло на экономику.
price drop
The drop in oil prices affected the economy.
падение температуры
Внезапное падение температуры застало всех врасплох.
temperature drop
A sudden temperature drop caught everyone by surprise.
падение уровня
Падение уровня воды в озере было значительным.
level drop
The level drop in the lake was significant.
падение спроса
Падение спроса на электронику повлияло на прибыль компании.
demand drop
The demand drop for electronics affected the company's profit.
Примеры
Но так же, как гипотетическое падение России предопределяло падение Китая (почему Пекин и поддерживал Москву в противостоянии Вашингтону), гипотетическое падение Китая предопределяет если уж не падение России, то её изоляцию и фактическое низведение на уровень региональной державы.
But just as the hypothetical fall of Russia predetermined the fall of China (which is why Beijing supported Moscow in its confrontation with Washington), so does the hypothetical fall of China determine, if not the fall of Russia, then its isolation and relegation to the level of a regional power.
Далее следуют Тайвань (КНР, 1,740 млн тонн, падение на 14,6%), Украина (1,561 млн тонн, падение на 17,2%), Вьетнам (1,531 млн тонн, рост на 18,4%), Мексика (1,495 млн тонн, падение на 7,3%) и Италия (1,413 млн тонн, падение на 17,2%).
This is followed by Taiwan (China, 1,740 million tons, a drop of 14.6%), Ukraine (1,561 million tonnes, a drop of 17.2 per cent), Vietnam (1,531 million tons, an increase of 18.4%), Mexico (1,495 million tons, a drop of 7.3%) and Italy (1,413 million tons, a drop of 17.2%).
Если вы не знакомы с тем, что такое падение судоходства, ознакомьтесь с нашим постом падение судоходства 101: Что такое падение судоходства?
If you aren’t familiar with what drop shipping is, check out our post Drop Shipping 101: What is Drop Shipping?
Вы изучите темы, ключевые периоды и проблемы в истории Греции и Рима, такие как возникновение (и падение) демократии и рост, падение и падение империй.
You will explore themes, key periods and problems in Greek and Roman history, such as the emergence (and fall) of democracy and the rise, decline and fall of Empires.
Это урок повторяется от одной страны за другой: Падение Мубарака в Египте произошло главным образом, из-за его сыновей, падение Каддафи в Ливии из-за его семьи, падение Зайн Абедина в Тунисе из-за его близкого окружения, свержение Януковича в Украине из-за его внутреннего круга, свержение двух президентов Кыргызстана из-за их кланов и т.д.
This is a lesson repeated in country after country: Fall of Mubarak in Egypt mainly because of his sons, fall of Gaddafi in Libya because of his family, fall of Zain Abedin in Tunisia because of his cronies, ouster of Yanukovic in Ukraine because of his inner circle, flight in disgrace of two presidents of Kyrgyzstan because of their clans, etc.