-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обрадованный
Перевод обрадованный на английский язык
обрадованный
Прилагательное
Он был обрадованным, когда услышал хорошие новости.
He was glad when he heard the good news.
Она была обрадованной, когда получила подарок.
She was pleased when she received the gift.
Дети были обрадованными, когда увидели фейерверк.
The children were delighted when they saw the fireworks.
Опеределения
обрадованный
Прилагательное
Испытывающий радость, удовлетворение от чего-либо.
Обрадованный известием о повышении, он сразу позвонил родителям.
Находящийся в состоянии радости, вызванной каким-либо событием или новостью.
Обрадованный приездом друзей, он приготовил праздничный ужин.
Идиомы и фразы
обрадованный известием
Он был обрадован известием о новом проекте.
gladdened by the news
He was gladdened by the news of the new project.
обрадованный подарком
Ребёнок был обрадован подарком на день рождения.
gladdened by the gift
The child was gladdened by the birthday gift.
обрадованный встречей
Я был обрадован встречей с ним из своих старых друзей.
gladdened by the meeting
I was gladdened by the meeting with him from my old friends.
обрадованный успехом
Он был обрадован своим успехом в работе.
gladdened by the success
He was gladdened by his success at work.
обрадованный результатом
Она была обрадована результатом экзамена.
gladdened by the result
She was gladdened by the exam result.
Примеры
Обрадованный Луи поднял огромную французскую армию, чтобы освободить свою новую мать, но она была убита в 1382 году Карлом до того, как французы смогли помочь ей.
The delighted Louis raised a huge French army to free his new mother, but she was assassinated in 1382 by Charles before the French could get to her.
Гуруджи, весьма этим обрадованный, спросил позволения у своего Гуру.
Guruji, very happy, asked permission from his Guru.
Обрадованный Лейбман вернулся в кабинет и отчитался: прилив начался.
Pleased Leibman went back to the office and reported: the tide began.
Не совсем понятно, узнает ли она его, но это не имеет значения: он улыбается в ответ, настолько обрадованный, как будто это случается редко.
It's not altogether clear whether she recognizes him, but it doesn't matter: He smiles back, as pleased as if it were a rare occurrence.
Некоторые люди, кажется, обрадованный, что мы могли воскрешать вымершие виды.
Some people seem elated by the fact that we could be resurrecting extinct species.