-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overjoyed
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
Перевод overjoyed на русский язык
overjoyed
Прилагательное
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
She was overjoyed to see her family after a long time.
Она была восторженной, увидев свою семью после долгого времени.
He was overjoyed when he received the news of his promotion.
Он был вне себя от радости, когда получил новость о своем повышении.
overjoy
Глагол
The news of her promotion overjoyed her.
Новость о её повышении обрадовала её.
The surprise party overjoyed him.
Вечеринка-сюрприз восхитила его.
Дополнительные переводы
Опеределения
overjoyed
Прилагательное
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
Extremely happy or delighted.
She was overjoyed to hear that she had won the scholarship.
overjoy
Глагол
To cause someone to feel extremely happy or delighted.
The news of her promotion overjoyed her family.
Идиомы и фразы
feel overjoyed
He couldn't help but feel overjoyed at the news.
чувствовать себя вне себя от радости
Он не мог не чувствовать себя вне себя от радости от этой новости.
be overjoyed
She was overjoyed when she heard she got the job.
быть вне себя от радости
Она была вне себя от радости, когда узнала, что получила работу.
look overjoyed
They looked overjoyed to see their friends after so long.
выглядеть вне себя от радости
Они выглядели вне себя от радости, увидев своих друзей после столь долгого времени.
sound overjoyed
Her voice sounded overjoyed as she shared the good news.
звучать вне себя от радости
Ее голос звучал вне себя от радости, когда она делилась хорошими новостями.
make (someone) overjoyed
The surprise party made him overjoyed.
порадовать (кого-то)
Вечеринка-сюрприз порадовала его.
overjoy (someone) with news
The parents overjoyed their children with news of a holiday.
очень обрадовать (кого-то) новостью
Родители очень обрадовали своих детей новостью о каникулах.
overjoy (someone) at the result
The coach overjoyed the team at the result of the match.
очень обрадовать (кого-то) результатом
Тренер очень обрадовал команду результатом матча.
overjoy (someone) by (something)
She overjoyed her mother by graduating with honors.
очень обрадовать (кого-то) (чем-то)
Она очень обрадовала свою маму, закончив университет с отличием.
overjoy (someone) to see (someone)
He overjoyed his grandparents to see him after so many years.
очень обрадоваться, увидев (кого-то)
Он очень обрадовал своих бабушку и дедушку, появившись после стольких лет.
overjoy (someone) when (something happens)
His success overjoyed his mentors when he won the competition.
очень обрадовать (кого-то), когда (что-то происходит)
Его успех очень обрадовал наставников, когда он победил в конкурсе.
Примеры
And I knew it was great, but I, I was overjoyed because all people around me were overjoyed and were singing and dancing and, and...but I, I was 17.
Я знал, что это потрясающе, но я… я был вне себя от радости, потому что все люди вокруг меня были вне себя от радости, пели и танцевали, и… и… но мне было семнадцать лет.
Late in 2011, Bastille signed to EMI and made their debut on the label with the April 2012 single "Overjoyed."
В конце 2011 года Бастиль подписала контракт с EMI и дебютировала на лейбле с апрельским синглом 2012 года «Overjoyed».
The album featured the top 20 hit "I'm Overjoyed" as well as "The Things That We All Do For Love".
На альбоме были представлены такие хиты, как «I»m Overjoyed» и «The Things That We All Do For Love».
The album featured the top 20 hit “I’m Overjoyed” as well as “The Things That We All Do For Love”.
На альбоме были представлены такие хиты, как «I»m Overjoyed» и «The Things That We All Do For Love».
In particular, a song called ‘Overjoyed.’ ”
Пример песня под названием «Overjoyed».