Лекало

Перевод слова "лекало" на Английский язык

Существительное

лекала множ.

Швея вырезала ткань по лекалу.

The seamstress cut the fabric according to the pattern.

Для создания выкройки использовали лекало.

A template was used to create the pattern.

Дополнительные переводы

Существительное

Инструмент или шаблон, используемый для обведения или вычерчивания кривых линий, контуров и форм на бумаге или другом материале.

Для создания точного чертежа архитектор использовал лекало.

Трафарет из плотного материала, по которому выкраивают детали из ткани, кожи и т. п. в швейном деле.

Портниха обводила лекало на ткани, чтобы выкроить рукава.

Образец, схема или стереотип, по которому что-либо создаётся или организуется (перен.).

Новый проект разрабатывался не по привычному лекалу, а с нуля.

создание лекала

Создание лекала требует точности.

creation of a template

The creation of a template requires precision.

использовать лекало

Мы будем использовать лекало для этой работы.

to use a template

We will use a template for this work.

разработка лекала

Разработка лекала заняла много времени.

development of a template

The development of a template took a lot of time.

корректировка лекала

Необходимо провести корректировку лекала.

adjustment of a template

It is necessary to adjust the template.

применение лекала

Применение лекала упростит работу.

application of a template

The application of a template will simplify the work.