ru

Запоротый

en

Перевод запоротый на английский язык

запоротый
Прилагательное
raiting
Его запоротый проект не получил одобрения.
His botched project did not receive approval.
Запоротый план привел к провалу.
The messed-up plan led to failure.

Опеределения

запоротый
Прилагательное
raiting
Испорченный, неудачно выполненный, не соответствующий ожиданиям или требованиям.
Проект оказался запоротым из-за недостатка времени и ресурсов.

Идиомы и фразы

запоротый экзамен
Он снова запорол экзамен.
(someone's) failed exam
He failed the exam again.
запоротый проект
Запоротый проект уже не спасти.
(someone's) botched project
The botched project can't be saved anymore.
запоротый план
Наш запоротый план был полной катастрофой.
(someone's) ruined plan
Our ruined plan was a complete disaster.
запоротая работа
Его запоротая работа привела к потере клиента.
(someone's) messed up job
His messed up job led to the loss of a client.
запоротое задание
Её запоротое задание стоило ей повышения.
(someone's) bungled task
Her bungled task cost her a promotion.