Заимствованный

Перевод заимствованный на английский язык

Прилагательное

Это заимствованное слово из английского языка.

This is a borrowed word from the English language.

У него был заимствованный автомобиль на выходные.

He had a loaned car for the weekend.

Прилагательное

Полученный из другого языка или культуры, не являющийся исконным.

В русском языке много заимствованных слов из французского.

Взятый на время, временно использующийся.

Он читал книгу, заимствованную у друга.

заимствованный стиль

Этот заимствованный стиль становится популярным в моде.

(a) borrowed style

This borrowed style is becoming popular in fashion.

заимствованное выражение

Он часто использует заимствованные выражения в своей речи.

(a) borrowed expression

He often uses borrowed expressions in his speech.

заимствованная идея

Эта заимствованная идея нашла применение в нашей компании.

(a) borrowed idea

This borrowed idea found application in our company.

заимствованный термин

В научной литературе часто встречаются заимствованные термины.

(a) borrowed term

Borrowed terms are often found in scientific literature.

заимствованный мотив

В его музыке слышен заимствованный мотив.

(a) borrowed motif

A borrowed motif can be heard in his music.