Благословение

Перевод благословение на английский язык

Существительное

Он получил благословение от родителей.

He received a blessing from his parents.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'благословлять'; пожелание добра, счастья, успеха.

Перед началом путешествия он получил благословение от родителей.

Что-либо, что приносит счастье, удачу или является благоприятным.

Рождение ребенка стало настоящим благословением для семьи.

родительское благословение

На свадьбу они получили родительское благословение.

parental blessing

They received parental blessing for the wedding.

благословение священника

Перед началом службы они попросили благословение священника.

priest's blessing

Before the service, they asked for the priest's blessing.

благословение неба

После долгих молитв они получили благословение неба.

blessing of heaven

After long prayers, they received the blessing of heaven.

благословение (кого-то)

Решение принять работу было сделано с благословением родителей.

(someone's) blessing

The decision to take the job was made with the parents' blessing.

благословение судьбы

Найти такую работу было благословением судьбы.

blessing of fate

Finding such a job was a blessing of fate.

благословение первородства

Яков получил благословение первородства от своего отца.

blessing of primogeniture

Jacob received the blessing of primogeniture from his father.