Шлёпнутый

Перевод шлёпнутый на английский язык

Прилагательное

Он ведет себя как шлёпнутый.

He behaves like he's crazy.

Она иногда кажется шлёпнутой.

She sometimes seems nuts.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обозначает человека, который слегка не в себе, странный или ведет себя неадекватно.

Он такой шлёпнутый, что может начать танцевать посреди улицы без музыки.

шлёпнутый парень

Он какой-то шлёпнутый парень.

(a) crazy guy

He's kind of a crazy guy.

шлёпнутая идея

Это была просто шлёпнутая идея.

(a) crazy idea

It was just a crazy idea.

шлёпнутая компания

Мы попали в шлёпнутую компанию.

(a) crazy company

We ended up with a crazy company.

шлёпнутая мысль

У меня появилась шлёпнутая мысль.

(a) crazy thought

I had a crazy thought.