Умерять

Перевод умерять на английский язык

Глагол

умерял умерял умерял умерял умеряли умеряли умеряли

Он пытался умерять свои эмоции.

He tried to moderate his emotions.

Она старалась умерять свои ожидания.

She tried to diminish her expectations.

Учитель должен уметь умерять строгость с добротой.

A teacher must be able to temper strictness with kindness.

Дополнительные переводы

Глагол

Делать что-либо менее интенсивным, уменьшать силу, степень проявления чего-либо.

Он старался умерять свои эмоции, чтобы не испортить вечер.

Снижать количество или интенсивность чего-либо.

Необходимо умерять потребление сахара для поддержания здоровья.

умерять аппетит

Диета помогает умерять аппетит.

curb (one's) appetite

The diet helps curb the appetite.

умерять скорость

Водитель был вынужден умерять скорость из-за тумана.

reduce speed

The driver was forced to reduce speed due to the fog.

умерять желания

Приходится умерять желания, чтобы достичь цели.

moderate desires

It is necessary to moderate desires to achieve the goal.

умерять расходы

В условиях кризиса компании вынуждены умерять расходы.

cut expenses

In a crisis, companies are forced to cut expenses.

умерять страсти

Учитель пытался умерять страсти в классе.

temper passions

The teacher tried to temper passions in the classroom.