-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Структура
Перевод структура на английский язык
структура
Существительное
Структура здания была очень сложной.
The structure of the building was very complex.
Структура проекта была тщательно продумана.
The framework of the project was carefully planned.
Структура команды изменилась после слияния.
The composition of the team changed after the merger.
Структура компании была реорганизована.
The organization of the company was reorganized.
Опеределения
структура
Существительное
Организация или расположение частей в целом, определяющее его форму или состав.
Структура здания была тщательно продумана архитекторами.
Внутреннее строение или организация чего-либо, например, общества, компании или текста.
Структура компании включает несколько отделов, каждый из которых отвечает за свою область.
Совокупность взаимосвязанных элементов, образующих определённую систему.
Структура молекулы воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Совокупность устойчивых связей объекта, обеспечивающих его целостность и тождественность самому себе, а также его основные свойства и функции.
Структура здания была тщательно продумана архитекторами.
Организация, устройство чего-либо, внутреннее строение.
Структура компании включает несколько отделов и департаментов.
Состав и расположение частей, элементов чего-либо.
Структура молекулы воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Идиомы и фразы
организационная структура
В компании была изменена организационная структура.
organizational structure
The organizational structure in the company was changed.
структура данных
Программа требует понимания структуры данных.
data structure
The program requires understanding of data structures.
социальная структура
Социальная структура общества постоянно меняется.
social structure
The social structure of society is constantly changing.
структура рынка
Анализ структуры рынка показал новые тенденции.
market structure
The analysis of the market structure revealed new trends.
структура предложения
Структура предложения в этом языке довольно сложная.
sentence structure
The sentence structure in this language is quite complex.
молекулярная структура
Молекулярная структура ДНК имеет форму двойной спирали.
molecular structure
The molecular structure of DNA is in the form of a double helix.
структура молекулы
Структура молекулы определяет её свойства.
molecular structure
The molecular structure determines its properties.
структура синтаксиса
Структура синтаксиса языка программирования важна для его понимания.
syntax structure
The syntax structure of a programming language is important for its understanding.
структура организации
Структура организации была пересмотрена.
structure of the organization
The structure of the organization was revised.
Примеры
Указаны основные проблемы, которые возникают при разработке структур управления в компании, дан анализ особенностей форм управления: линейная организационная структура, функциональная организационная структура, функционально-линейная структура, линейная организационная структура с перекрёстными функциями, дивизиональная структура управления, организационная структура по региону, продуктовая структура, организационная структура, ориентированная на потребителя.
The main problems that arise when developing governance structures in the company are shown, the analysis of the characteristics of the forms of control are considered: the linear organizational structure, functional organization structure, functional linear structure, linear organizational structure, with functions cross-divisional management structure and organizational structure by region, product structure, organizational structure focused on the consumer.
Но если речь идет об активных компаниях, которые хотят развиваться и разрастаться, то там структура — это жизненно важный вопрос — структура акционерного капитала, структура управления, структура совета директоров, структура инвестиций и т.д.
When you talk about the "go-go" companies that want to both go and grow, however, then structure is vital—equity structure, management structure, board structure, advisors and investment.
Дополнительными показателями специализации производства являются: структура валовой продукции, структура затрат труда в отраслях, структура средств производства, капитальных вложений за ряд лет, структура посевных площадей структура поголовья животных и др.[2].
The additional indexes of specialization of production are: structure of gross products; a structure of expenses of labor is in industries; a structure of capital, capital investments goods is for the row of years; structure of sowing areas; structure of population of animals and other.
Есть в основном два типа: первый - линейная структура, причем эта структура полимерных соединений называется линейными полимерными соединениями; Второе - это структура тела, причем эта структура полимерного соединения называется полимерным составом тела.
There are basically two types: the first is linear structure, with this structure of polymer compounds called linear polymer compounds; The second is the body structure, with this structure of the polymer compound is called the body polymer compound.
В разделе Структура сайта представлена структура сайтов в двух вариантах: как логическая структура разных сайтов и как физическая структура файлов и папок на сервере.
In the Site Explorer section the website structure is shown in two options: as a logical structure of different websites and a physical structure of files and folders on the server.