Разорённый

Перевод разорённый на английский язык

Прилагательное

После войны город был разорённый.

After the war, the city was ruined.

Его разорённый вид говорил о пережитых трудностях.

His devastated appearance spoke of the hardships he had endured.

Компания оказалась разорённой после неудачных инвестиций.

The company was bankrupt after unsuccessful investments.

Прилагательное

Находящийся в состоянии крайней бедности, лишённый средств к существованию.

После неудачных инвестиций он оказался разорённым и не знал, как дальше жить.

Разрушенный, приведённый в упадок, опустошённый.

После войны город был разорённым и требовал значительных усилий для восстановления.

город разорённый

После войны город разорённый и нуждается в восстановлении.

ruined city

After the war, the city is ruined and needs restoration.

разорённый человек

После неудачных инвестиций он стал разорённым человеком.

ruined person

After failed investments, he became a ruined person.

разорённый дом

Дождь и ветер оставили лишь развалины от разорённого дома.

ruined house

Rain and wind left only ruins of the ruined house.

разорённый бизнес

Пандемия оставила множество разорённых бизнесов.

ruined business

The pandemic left many ruined businesses.

разорённая экономика

После кризиса страну ожидала разорённая экономика.

ruined economy

After the crisis, the country faced a ruined economy.