Претенциозность

Перевод претенциозность на английский язык

Существительное

Его претенциозность раздражала всех на вечеринке.

His pretentiousness annoyed everyone at the party.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или качество быть претенциозным, то есть стремление казаться более значительным, важным или сложным, чем есть на самом деле.

Его претенциозность проявлялась в излишне сложных речах и манере одеваться.

излишняя претенциозность

Излишняя претенциозность может отпугнуть окружающих.

excessive pretentiousness

Excessive pretentiousness can alienate others.

снижать претенциозность

Хорошая книга может снижать претенциозность речи.

reduce pretentiousness

A good book can reduce the pretentiousness of speech.

степень претенциозности

Степень претенциозности в его выступлении была слишком высокой.

degree of pretentiousness

The degree of pretentiousness in his speech was too high.

чрезмерная претенциозность

Чрезмерная претенциозность его манер раздражала коллег.

excessive pretentiousness

The excessive pretentiousness of his manners annoyed his colleagues.

избавиться от претенциозности

Необходимо избавиться от претенциозности в текстах, чтобы сделать их более доступными.

get rid of pretentiousness

It's necessary to get rid of pretentiousness in texts to make them more accessible.