Прельщать

Перевод прельщать на английский язык

Глагол

прельщал

Он пытался прельщать её обещаниями.

He tried to entice her with promises.

Реклама прельщает покупателей скидками.

The advertisement tempts buyers with discounts.

Его богатство прельщало многих.

His wealth allured many.

Дополнительные переводы

Глагол

Привлекать, соблазнять чем-либо приятным, заманчивым.

Его прельщает возможность путешествовать по всему миру.

прельщать (кого-либо) славой

Он пытался прельщать её славой и богатством.

to allure (someone) with glory

He tried to allure her with glory and wealth.

прельщать (кого-либо) внешностью

Его прельщали её красота и обаяние.

to allure (someone) with appearance

Her beauty and charm allured him.

прельщать (кого-либо) перспективами

Новую работу прельщали его широкими перспективами.

to allure (someone) with prospects

The new job allured him with its broad prospects.

прельщать (кого-либо) обещаниями

Политик прельщал избирателей яркими обещаниями.

to allure (someone) with promises

The politician allured voters with bright promises.

прельщать (кого-либо) выгодами

Предложение прельщало его возможными выгодами.

to allure (someone) with benefits

The offer allured him with possible benefits.