-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Править
Перевод править на английский язык
править
Глагол
Король долго правил страной.
The king ruled the country for a long time.
Он будет править текст перед публикацией.
He will edit the text before publication.
Президент обещал править честно.
The president promised to govern honestly.
Опеределения
править
Глагол
Управлять государством, страной, народом и т.п.
Царь долго правил страной, вводя новые законы.
Исправлять, вносить изменения в текст, документ и т.п.
Редактор начал править статью перед публикацией.
Руководить движением транспортного средства, управлять им.
Он умело правил лодкой, обходя подводные камни.
Идиомы и фразы
править страной
Он умеет править страной.
to rule the country
He knows how to rule the country.
править балом
Сегодня ты будешь править балом.
to run the show
Today you will run the show.
править миром
Многие хотят править миром.
to rule the world
Many want to rule the world.
править судном
Он научился править судном.
to steer the vessel
He learned to steer the vessel.
править текстом
Я не люблю править текстом.
to edit the text
I don't like to edit the text.