-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потасовки
Перевод потасовки на английский язык
потасовка
Существительное
На улице произошла потасовка между двумя группами.
A brawl broke out between two groups on the street.
Полиция быстро разняла потасовку в баре.
The police quickly broke up the scuffle in the bar.
Потасовка на стадионе привлекла внимание охраны.
The fracas at the stadium caught the attention of security.
Опеределения
потасовка
Существительное
Драка, беспорядочная схватка между несколькими людьми.
На улице произошла потасовка между болельщиками двух команд.
Идиомы и фразы
уличная потасовка
Вчера вечером была уличная потасовка около бара.
street brawl
There was a street brawl near the bar last night.
массовая потасовка
Массовая потасовка началась после футбольного матча.
mass brawl
A mass brawl started after the football match.
случайная потасовка
Случайная потасовка завязалась в парке.
random brawl
A random brawl broke out in the park.
драка-потасовка
На концерте произошла драка-потасовка.
fight scuffle
There was a fight scuffle at the concert.
потасовка фанатов
Потасовка фанатов началась после игры.
fans' brawl
A fans' brawl started after the game.
Примеры
Они умоляют помочь как можно скорее завершить любые потасовки и позволить сыновьям и братьям возвратиться домой живыми и без повреждений.
They beg to help end any scuffles as soon as possible and allow sons and brothers to return home alive and without damage.
Потасовки между двумя бандами могли происходить посередине улицы, и полиция не предпринимала меры, чтобы остановить преступников.
Fights between two gangs could take place in the middle of the street, and the police did not take measures to stop the criminals.
Они умоляют помочь как можно скорее завершить любые потасовки и позволить сыновьям и братьям возвратиться домой живыми и невредимыми.
They beg to help end any scuffles as soon as possible and allow sons and brothers to return home alive and without damage.
После потасовки между азербайджанцами и казаками, произошедшей 3 июля, последние были госпитализированы с тяжелыми травмами.
After the fight between the Azerbaijanis and the Cossacks, which took place on July 3, the latter were hospitalized with serious injuries.
Несколько маленьких следов на руке были свежими, но остальные были не от сегодняшней потасовки.
A few small marks on his arm were fresh, but the rest were not from the brawl today.