Active Dictionary | Перевод покровительствующий на английский язык

Перевод покровительствующий на английский язык

Прилагательное

Его покровительствующий тон раздражал всех.

His patronizing tone annoyed everyone.

Она говорила с ним покровительствующим голосом.

She spoke to him in a condescending voice.

Прилагательное

Проявляющий снисходительное отношение, склонный к опеке и защите.

Его покровительствующий тон раздражал коллег, которые предпочитали более равноправное общение.

Относящийся к покровительству, связанный с поддержкой и защитой.

Покровительствующий жест со стороны начальника помог молодому сотруднику быстрее освоиться в коллективе.

тон покровительствующий

Его тон был слишком покровительствующим для такого разговора.

patronizing tone

His tone was too patronizing for such a conversation.

взгляд покровительствующий

Она бросила на него покровительствующий взгляд.

patronizing look

She gave him a patronizing look.

отношение покровительствующее

Его отношение к коллегам стало покровительствующим.

patronizing attitude

His attitude towards colleagues became patronizing.

улыбка покровительствующая

Его покровительствующая улыбка вызывала раздражение.

patronizing smile

His patronizing smile was irritating.