-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поймать
Перевод поймать на английский язык
Опеределения
поймать
Глагол
Схватить, задержать кого-либо или что-либо, не дать уйти, убежать.
Он смог поймать мяч на лету.
Уловить, заметить что-либо, что трудно уловимо.
Она успела поймать его взгляд.
Понять, осознать что-либо.
Я наконец-то смог поймать суть его объяснений.
Застать кого-либо в каком-либо состоянии или за каким-либо занятием.
Он поймал её за чтением книги.
Идиомы и фразы
поймать рыбу
Он поймал большую рыбу на озере.
(to) catch a fish
He caught a big fish on the lake.
поймать воришку
Полиция поймала воришку на месте преступления.
(to) catch a thief
The police caught the thief at the crime scene.
поймать мяч
Ребёнок поймал мяч на лету.
(to) catch a ball
The child caught the ball in mid-air.
поймать момент
Фотограф сумел поймать момент радости.
(to) catch the moment
The photographer managed to catch the moment of joy.
поймать такси
Она пыталась поймать такси в час пик.
(to) catch a taxi
She was trying to catch a taxi during rush hour.