Переплетённый

Перевод переплетённый на английский язык

Прилагательное

Их судьбы были переплетены с самого детства.

Their fates were intertwined since childhood.

Переплетённые ветви деревьев создавали густую тень.

The interlaced tree branches created a dense shade.

Переплетённые нити создавали красивый узор на ткани.

The woven threads created a beautiful pattern on the fabric.

Прилагательное

Соединённый, скреплённый вместе, обычно о нитях, волокнах или других длинных и гибких предметах.

Переплетённые нити образовали прочную ткань.

Сложный, запутанный, состоящий из множества взаимосвязанных частей.

Сюжет книги был переплетённый, с множеством неожиданных поворотов.

переплетённый сюжет

Книга имеет переплетённый сюжет, который держит в напряжении.

intertwined plot

The book has an intertwined plot that keeps you on edge.

переплетённая лоза

Переплетённая лоза украсила стену дома.

intertwined vine

The intertwined vine adorned the house wall.

переплетённые судьбы

Их переплетённые судьбы привели к неожиданным последствиям.

(someone's) intertwined fates

Their intertwined fates led to unexpected consequences.

переплетённые нити

Переплетённые нити образовали узор на ткани.

intertwined threads

The intertwined threads formed a pattern on the fabric.

переплетённые маршруты

Переплетённые маршруты затруднили движение.

intertwined routes

The intertwined routes complicated the traffic.