Ошеломление

Перевод ошеломление на английский язык

Существительное

Его ошеломление было очевидно, когда он услышал новости.

His stupefaction was evident when he heard the news.

Она не могла скрыть своего ошеломления от увиденного.

She couldn't hide her astonishment at what she saw.

Ошеломление на его лице говорило само за себя.

The bewilderment on his face spoke for itself.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние сильного удивления, потрясения или замешательства, вызванное неожиданным событием или информацией.

После неожиданного известия он впал в полное ошеломление и не мог произнести ни слова.

состояние ошеломления

После аварии он был в состоянии ошеломления.

state of shock

After the accident, he was in a state of shock.

чувство ошеломления

Чувство ошеломления охватило её, когда она узнала новость.

feeling of astonishment

A feeling of astonishment enveloped her when she heard the news.

реакция ошеломления

Его реакция ошеломления была очевидна для всех.

reaction of bewilderment

His reaction of bewilderment was obvious to everyone.

выразить ошеломление

Он не мог выразить своё ошеломление словами.

express bewilderment

He couldn't express his bewilderment in words.

пережить ошеломление

Она пережила ошеломление, когда выиграла в лотерею.

experience astonishment

She experienced astonishment when she won the lottery.