Обольщать

Перевод обольщать на английский язык

Глагол

Он пытался обольщать её красивыми словами.

He tried to seduce her with beautiful words.

Реклама стремится обольщать покупателей.

The advertisement aims to entice customers.

Его улыбка могла обольщать кого угодно.

His smile could charm anyone.

Дополнительные переводы

Глагол

Привлекать, завлекать кого-либо, вызывая симпатию, интерес, влечение.

Он умел обольщать людей своим обаянием и красноречием.

Вводить в заблуждение, обманывать, создавая ложное впечатление.

Не стоит обольщать себя иллюзиями о легком успехе.

обольщать мужчин

Она умела обольщать мужчин одним взглядом.

to seduce men

She could seduce men with just one look.

обольщать (кого-то) лестью

Он пытался обольщать начальника лестью, чтобы получить повышение.

to seduce (someone) with flattery

He tried to seduce the boss with flattery to get a promotion.

обольщать (кого-то) внешностью

Она обольщает всех своей внешностью.

to seduce (someone) with looks

She seduces everyone with her looks.

обольщать (кого-то) обещаниями

Он обольщает инвесторов обещаниями огромной прибыли.

to seduce (someone) with promises

He seduces investors with promises of huge profits.

обольщать (кого-то) речами

Политик обольщает избирателей своими речами.

to seduce (someone) with speeches

The politician seduces voters with his speeches.