-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Ноющий
Перевод слова "ноющий" на Английский язык
ноющий
Прилагательное
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
ноющий муж.
ноющего муж. / средн.
ноющему муж. / средн.
ноющим муж. / средн. / множ.
ноющем муж. / средн.
ноющая жен.
ноющей жен.
ноющую жен.
ноющее средн.
ноющие множ.
ноющих множ.
ноющими множ.
более ноющий Срав., муж.
самый ноющий Превосх., муж.
У меня ноющая боль в спине.
I have an aching pain in my back.
Его ноющий голос раздражал всех.
His nagging voice annoyed everyone.
Он всегда был ноющим ребёнком.
He was always a whining child.
Опеределения
ноющий
Прилагательное
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Испытывающий или выражающий длительную, слабую, тянущую боль.
У меня ноющая боль в спине после долгого сидения за компьютером.
Постоянно жалующийся, недовольный, выражающий недовольство.
Он был ноющим человеком, всегда находил повод для жалоб.
ноющий
Причастие
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Основная форма
/ˈnojʊjɪj/
Действительное причастие настоящего времени от глагола «ныть»: тот, кто или то, что ноет, издаёт протяжный жалобный звук либо испытывает тянущую боль.
Ноющий ребёнок требовал внимания.
Идиомы и фразы
ноющий звук
В комнате был слышен ноющий звук.
whining sound
A whining sound was heard in the room.
ноющая боль
У меня ноющая боль в спине.
aching pain
I have an aching pain in my back.
ноющий голос
Его ноющий голос раздражал всех.
moaning voice
His moaning voice irritated everyone.
ноющая жалоба
Её ноющая жалоба звучала каждый день.
nagging complaint
Her nagging complaint was heard every day.
ноющий ветер
Ночью был слышен ноющий ветер.
whining wind
At night, a whining wind could be heard.