Нищенски

Перевод нищенски на английский язык

Прилагательное

Он живет на нищенскую зарплату.

He lives on a beggarly salary.

У него была нищенская жизнь.

He had a miserable life.

Его нищенская пенсия едва покрывает расходы.

His paltry pension barely covers expenses.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Относящийся к нищему, характерный для нищего, бедный.

Он жил в нищенской хижине на окраине деревни.

Очень скудный, недостаточный, мизерный.

Рабочие получали нищенскую зарплату, которой едва хватало на жизнь.

нищенский уровень жизни

Многие люди в этой стране вынуждены существовать на нищенском уровне жизни.

poverty level of living

Many people in this country are forced to exist at a poverty level of living.

нищенская зарплата

Он устал получать нищенскую зарплату за свой тяжёлый труд.

poverty wage

He is tired of receiving a poverty wage for his hard work.

нищенская пенсия

Бабушка пожаловалась на свою нищенскую пенсию.

poverty pension

Grandma complained about her poverty pension.

нищенское пособие

Это нищенское пособие едва хватает на еду.

poverty allowance

This poverty allowance is barely enough for food.

нищенское существование

Он ведет нищенское существование в поисках лучшей жизни.

poverty existence

He leads a poverty existence in search of a better life.