-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мизерный
Перевод мизерный на английский язык
мизерный
Прилагательное
Его зарплата была мизерной.
His salary was meager.
Она получила мизерную сумму денег за свою работу.
She received a paltry sum of money for her work.
Эта ошибка была мизерной и не повлияла на результат.
This mistake was insignificant and did not affect the result.
Они спорили из-за мизерных деталей.
They argued over trivial details.
Опеределения
мизерный
Прилагательное
Очень маленький по размеру или количеству; ничтожный.
Его зарплата была настолько мизерной, что едва хватало на оплату коммунальных услуг.
Не имеющий значительного значения или влияния; незначительный.
Мизерный вклад в общее дело не изменил ситуацию.
Идиомы и фразы
мизерный доход
У него мизерный доход, поэтому он всегда экономит.
meager income
He has a meager income, so he always saves money.
мизерная зарплата
Работать за мизерную зарплату очень тяжело.
tiny salary
Working for a tiny salary is very hard.
мизерные шансы
У них были мизерные шансы на победу.
slim chances
They had slim chances of winning.
мизерный вклад
Его мизерный вклад не повлиял на результат.
insignificant contribution
His insignificant contribution did not affect the result.
мизерная прибыль
Компания показала мизерную прибыль в этом году.
minimal profit
The company showed a minimal profit this year.
Примеры
Мизерный процент супербогатых американцев посчитали это развитие событий весьма удовлетворительным.
The minuscule percentage of super-rich Americans found this development extremely satisfactory.
Для мирной жизни — срок мизерный.
to the Hereafter, is that the world is the tillage for the Hereafter.
Он отвергает терапию и мизерный шанс на излечение, решив вместо этого насладиться последними днями своей жизни.
He rejected the therapy and a meager chance of a cure, deciding instead to enjoy the last days of his life.
Это несложно себе представить, поскольку столь мизерный доход существует по сей день в таких местах, как Сомали и Северная Корея.
It is not hard to imagine, because such miserable income of workers exists even now in places like Somalia and North Korea.
Согласитесь, с трудом верится в то, что у такого хита был несоизмеримо мизерный бюджет, правда?
Agree, it is hard to believe that such a hit was disproportionately meager budget, right?