-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Минимальный
Перевод минимальный на английский язык
минимальный
Прилагательное
Минимальный уровень шума в комнате был достигнут.
A minimal level of noise in the room was achieved.
Минимальный возраст для участия в соревновании - 18 лет.
The minimum age to participate in the competition is 18 years.
Дополнительные переводы
Опеределения
минимальный
Прилагательное
Наименьший по величине, количеству или степени.
Минимальная температура сегодня составила всего пять градусов.
Требующий наименьших затрат или усилий.
Для выполнения этой задачи требуется минимальное количество времени.
Находящийся на нижней границе допустимого или возможного.
Минимальная зарплата в стране была увеличена в этом году.
Идиомы и фразы
минимальный размер
Минимальный размер файла не должен превышать 1 МБ.
minimum size
The minimum file size should not exceed 1 MB.
минимальный риск
Инвестировать с минимальным риском сложно.
minimal risk
Investing with minimal risk is difficult.
минимальный срок
Минимальный срок аренды составляет один год.
minimum term
The minimum rental term is one year.
минимальный уровень
Минимальный уровень воды был достигнут в августе.
minimum level
The minimum water level was reached in August.
минимальный доход
Минимальный доход для получения кредита должен быть выше.
minimum income
The minimum income for getting a loan should be higher.
Примеры
Размер семьи Минимальный доход 2012 Минимальный доход 2011 Минимальный доход 2010
Size of Family Unit Minimum Income 2012 Minimum Income 2013 Minimum Income 2014
Капитал/минимальный капитал минимальный размер капитала не установлен, обычно достаточно небольшого первоначального капитала (например, CHF 1000) минимальный капитал - CHF 30.000 (или EUR, или USD)
Capital/ minimum capital No minimum capital required, often small initial capital stipulated (e.g. CHF 1‘000) Minimum capital of CHF 30‘000 (or EUR or USD 30‘000)
Минимальный размер сделки - ECN-брокерам обычно требовался более высокий минимальный размер сделки - 1 минимальный (0,1 полных лота) по сравнению с 1 микролотом (0,01 полного лота), который обычно требовался брокерами дилинговых контор.
Minimum Trade Size – ECN brokers used to commonly require higher minimum trade sizes of 1 minilot (0.1 full lots), compared to the 1 microlot (0.01 full lots) that was typically required by dealing desk brokers.
Целью Ассоциации является поддержка передового опыта в области детской минимальный доступ хирургии и эндоскопии через образование и научные исследования; служить форумом для обмена идеями в детской минимальный доступ хирургии и эндоскопии; и поощрять и поддерживать разработку стандартов обучения и практики в детской минимальный доступ хирургии и эндоскопии.
The Purpose of the Association is to support excellence in Pediatric Minimal Access Surgery and endoscopy through education and research; to provide a forum for the exchange of ideas in Pediatric Minimal Access Surgery and endoscopy; and to encourage and support development of standards of training and practice in Pediatric Minimal Access Surgery and endoscopy.
Минимальный уровень социальной защиты Термины «минимальный социальный стандарт» или «минимальный уровень социальной защиты» (МУСЗ) используются для описания базового набора соци альных прав и услуг и объектов социальной сферы, которыми должен пользовать ся каждый человек.
The term “social floor” or “Social protection Floor” (SPF) is used to describe a basic set of social rights, services and facilities that every person should enjoy.