-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Недействительный
Перевод недействительный на английский язык
недействительный
Прилагательное
Этот билет недействительный.
This ticket is invalid.
Контракт был признан недействительным.
The contract was declared void.
Опеределения
недействительный
Прилагательное
Не имеющий законной силы, не действующий.
Этот договор был признан недействительным из-за отсутствия подписей сторон.
Не соответствующий действительности, ошибочный.
Его аргументы оказались недействительными, так как основывались на неверных данных.
Идиомы и фразы
недействительный билет
Пассажиру отказали в посадке из-за недействительного билета.
invalid ticket
The passenger was denied boarding due to an invalid ticket.
недействительный документ
Этот недействительный документ не будет принят.
invalid document
This invalid document will not be accepted.
недействительный договор
Суд признал договор недействительным.
invalid contract
The court declared the contract invalid.
недействительное свидетельство
Недействительное свидетельство требует замены.
invalid certificate
The invalid certificate needs replacement.
недействительное удостоверение
Недействительное удостоверение не позволит вам войти.
invalid ID
An invalid ID will not allow you to enter.
Примеры
Возможно, вы ввели недействительный email или получали нашу рассылку ранее!
You may have entered an invalid e-mail or received our newsletter earlier!
«В этом году мы ещё больше усиливаем наши защиты через улучшение систем, определяющих потенциально недействительный трафик или активности, связанные с высоким риском, до показа рекламы.
“This year, we’re enhancing our defenses even more by improving the systems that identify potentially invalid traffic or high risk activities before ads are served.
Мошеннический трафик или недействительный трафик (IVT) или трафик ботов — одна из самых больших проблем в индустрии онлайн-рекламы.
Fraud traffic or invalid traffic (IVT) or bot traffic is one of the biggest problems in online advertising industry.
Однако любой участок земли, который дан по природе, возможно, никогда не был использован и преобразован; и, следовательно, любой существующий титул собственности на никогда не использованную землю должен был бы рассматриваться как недействительный.
But any area of land, which is given by nature, might never have been used and transformed; and therefore, any existing property title to never-used land would have to be considered invalid.
Роберт Уивер : У нас еженедельный недействительный звонок, ежемесячная встреча с ними, и мы публикуем наши собственные отчеты, которые мы разрабатывали в течение ряда лет и которые позволят нам понять, что происходит.
Robert Weaver: We have a weekly void call, a monthly meeting with them and we run our own reports which we’ve developed over a number of years which will give us clues as to what’s going on.