-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Лево
Перевод слова "лево" на Английский язык
лево
Существительное
Основная форма
/ˈlʲevə/
Основная форма
/ˈlʲevə/
лево
лева
леву
левом
леве
Не имеет формы множественного числа.
На лево от дома находится парк.
To the left of the house is a park.
Дополнительные переводы
left side
left-hand side
лёвый
Прилагательноелёво
средн.
Основная форма
/ˈlʲɵvɨj/
лёвый муж.
лёвая жен.
лёвое средн.
лёвыe множ.
лёвого муж. / средн.
лёвой жен. / средн.
лёвых множ.
лёвому муж. / средн.
лёвым множ. / муж. / средн.
лёвую жен.
лёвыми множ.
лёвом муж.
лёв муж.
лёва жен.
лёво средн.
лёвы множ.
У него какие-то лёвые дела.
He has some shady dealings.
Лёвая рука у него сильнее правой.
His left hand is stronger than his right.
лево
Наречие
влево
налево
лево
to the left
Он повернул лево.
He turned to the left.
Опеределения
лево
Существительное
Сторона, противоположная правой, обычно ассоциируется с левой рукой или левой частью тела.
Он повернул налево и увидел красивый парк.
Политическое течение или объединение, представляющее левую, социалистическую, прогрессивную часть политического спектра.
Шведское лево представлено несколькими партиями.
лёвый
Прилагательное
Сторона, противоположная правой.
Он повернул на лёвую сторону, чтобы избежать столкновения.
Нечестный, сомнительный, ненадежный.
Этот лёвый бизнес не внушает доверия.
Не соответствующий нормам, неправильный.
У него были какие-то лёвые документы, которые не прошли проверку.
лево
Наречие
В направлении левой стороны (устар. или книжн.).
Сторож огляделся лево и право, но улица была пуста.
Идиомы и фразы
левое крыло
Левое крыло политической партии предложило новые реформы.
left wing
The left wing of the political party proposed new reforms.
лёвый выход
Нам нужно найти лёвый выход из здания.
left exit
We need to find the left exit of the building.
левая сторона
Машина припаркована на левой стороне улицы.
left side
The car is parked on the left side of the street.
лёвый поворот
Сделайте лёвый поворот после светофора.
left turn
Make a left turn after the traffic light.
лёвый ряд
Перестройтесь в лёвый ряд для обгона.
left lane
Switch to the left lane to overtake.
лёвый глаз
У меня болит лёвый глаз.
left eye
My left eye hurts.
левый берег
На левом берегу реки растёт много деревьев.
left bank
There are many trees growing on the left bank of the river.
смотреть налево
Перед тем как перейти дорогу, всегда смотри налево.
look to the left
Before crossing the road, always look to the left.
повернуть налево
Водитель повернул налево на первом перекрестке.
turn left
The driver turned left at the first intersection.
идти налево
После выхода из здания, иди налево.
go left
After exiting the building, go left.
двигаться налево
При обгоне двигайтесь налево.
move to the left
When overtaking, move to the left.
бежать налево
Он быстро побежал налево, чтобы догнать автобус.
run to the left
He quickly ran to the left to catch the bus.
уклон влево
Уклон влево был заметен.
leftward slope
The leftward slope was noticeable.
накреняться влево
Стул начал накреняться влево.
to lean to the left
The chair began to lean to the left.
накрениться влево
Автомобиль начал накрениться влево на повороте.
tilt to the left
The car started to tilt to the left on the turn.