Изуродованный

Перевод изуродованный на английский язык

Прилагательное

Изуродованное тело было найдено в лесу.

The mutilated body was found in the forest.

Его изуродованное лицо было трудно узнать.

His disfigured face was hard to recognize.

Изуродованная статуя стояла в центре площади.

The deformed statue stood in the center of the square.

Прилагательное

Имеющий повреждения, деформации, потерявший первоначальный вид или форму.

Изуродованный автомобиль стоял на обочине после аварии.

Искажённый, испорченный, лишённый красоты или гармонии.

Изуродованный рисунок был результатом неудачной попытки реставрации.

Переносное значение: морально или эмоционально травмированный, испорченный.

Изуродованная душа человека не могла найти покоя после пережитых испытаний.

изуродованный человек

После аварии он стал изуродованным человеком.

(a) disfigured person

After the accident, he became a disfigured person.

изуродованный пейзаж

Строительство завода оставило изуродованный пейзаж.

(a) marred landscape

The construction of the factory left a marred landscape.

изуродованное лицо

После драки у него было изуродованное лицо.

(a) disfigured face

After the fight, he had a disfigured face.

изуродованное тело

Спасатели нашли изуродованное тело.

(a) mangled body

The rescuers found a mangled body.

изуродованный город

Война оставила изуродованный город.

(a) ravaged city

The war left a ravaged city.