-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Mutilated
UK
/ˈmjuːtɪleɪtɪd/
US
/ˈmjuːtəˌleɪtɪd/
Перевод слова "mutilated" на Русский язык
mutilate
Глаголmutilated
Прошедшее простое время
mutilate
mutilates
mutilated Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
mutilating Герундий
The criminal intended to mutilate his victim.
Преступник намеревался калечить свою жертву.
The explosion could mutilate anyone nearby.
Взрыв мог изувечить любого, кто находился поблизости.
mutilated
Прилагательное
UK
/ˈmjuːtɪleɪtɪd/
US
/ˈmjuːtəˌleɪtɪd/
mutilated
more mutilated Срав.
most mutilated Превосх.
The artist painted a haunting image of a mutilated landscape.
Художник нарисовал жуткий образ искалеченного пейзажа.
The mutilated statue stood in the center of the square.
Изуродованная статуя стояла в центре площади.
Опеределения
mutilate
Глагол
To inflict a violent and disfiguring injury on.
The sculpture was mutilated by vandals during the night.
To severely damage or spoil something.
The editor mutilated the author's manuscript by cutting out several key chapters.
mutilated
Прилагательное
UK
/ˈmjuːtɪleɪtɪd/
US
/ˈmjuːtəˌleɪtɪd/
Having been violently and severely damaged or disfigured.
The mutilated statue stood as a grim reminder of the war's destruction.
Stripped of or missing an essential part, resulting in something incomplete or impaired.
The archival footage we viewed was a mutilated version of the original film.
Идиомы и фразы
mutilate body
The criminals were found guilty of trying to mutilate the body.
изувечить тело
Преступников признали виновными в попытке изувечить тело.
mutilate corpse
It's a crime to mutilate a corpse.
изуродовать труп
Это преступление — изуродовать труп.
mutilate animal
He was caught trying to mutilate the animal.
искалечить животное
Его поймали при попытке искалечить животное.
mutilate evidence
They were accused of attempting to mutilate evidence.
исказить доказательства
Их обвинили в попытке исказить доказательства.
mutilate art
The vandal was charged with attempting to mutilate the art.
искалечить искусство
Вандала обвинили в попытке искалечить искусство.
mutilate a victim
The criminal intended to mutilate the victim to send a message.
изуродовать жертву
Преступник собирался изуродовать жертву, чтобы послать сообщение.
mutilate (someone's) reputation
Harsh rumors can mutilate (someone's) reputation beyond repair.
исковеркать (чью-либо) репутацию
Жестокие слухи могут исковеркать чью-либо репутацию до неузнаваемости.
mutilate documents
The suspect tried to mutilate documents to hinder the investigation.
повредить документы
Подозреваемый пытался повредить документы, чтобы затруднить расследование.
mutilate history
Some groups attempt to mutilate history by omitting important facts.
исковеркать историю
Некоторые группы пытаются исковеркать историю, опуская важные факты.
mutilate a manuscript
Careless editing can mutilate a manuscript and alter its meaning.
испортить рукопись
Неаккуратное редактирование может испортить рукопись и изменить её смысл.
mutilated body
The police discovered a mutilated body in the alley.
обезображенное тело
Полиция обнаружила обезображенное тело в переулке.
mutilated corpse
The investigators were shocked by the sight of the mutilated corpse.
изуродованный труп
Следователи были шокированы видом изуродованного трупа.
mutilated remains
The archaeologists found mutilated remains at the excavation site.
обезображенные останки
Археологи нашли обезображенные останки на месте раскопок.
mutilated figure
The sculpture was a mutilated figure of an ancient warrior.
изуродованная фигура
Скульптура была изуродованной фигурой древнего воина.
mutilated victim
The paramedics rushed to help the mutilated victim of the car accident.
изуродованная жертва
Санитары поспешили на помощь изуродованной жертве автомобильной аварии.
mutilated artwork
The museum displayed a mutilated artwork damaged during the war.
изуродованное произведение искусства
В музее выставлялось изуродованное произведение искусства, повреждённое во время войны.
mutilated document
The authorities struggled to decipher the mutilated document.
исуродованный документ
Власти пытались расшифровать исуродованный документ.
mutilated limb
He lost function in his mutilated limb after the accident.
изуродованная конечность
Он потерял функцию изуродованной конечности после аварии.
mutilated statue
Tourists were shocked by the sight of the mutilated statue in the square.
изуродованная статуя
Туристы были шокированы видом изуродованной статуи на площади.
mutilated hand
The doctor treated his mutilated hand with great care.
изуродованная рука
Врач очень осторожно лечил его изуродованную руку.