-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Залив
Перевод залив на английский язык
Опеределения
залив
Существительное
Часть моря или океана, вдающаяся в сушу, обычно имеющая округлую или вытянутую форму.
Залив был окружён высокими скалами, создавая живописный вид.
Идиомы и фразы
море залив
Море залив образует естественную гавань.
sea bay
The sea bay forms a natural harbor.
воды залива
Воды залива были спокойными и прозрачными.
waters of the bay
The waters of the bay were calm and clear.
залив (чьего-то) участка
Весенний паводок залив наш участок.
flood (someone's) plot
The spring flood flooded our plot.
морской залив
Этот морской залив очень красив.
marine bay
This marine bay is very beautiful.
узкий залив
Узкий залив простирался вдоль побережья.
narrow bay
The narrow bay stretched along the coast.
глубокий залив
Этот глубокий залив идеально подходит для плавания.
deep bay
This deep bay is perfect for swimming.
большой залив
Большой залив был виден из окна.
large bay
The large bay was visible from the window.
залив (кого-то)
Залив соседей, он вынужден был заплатить за ремонт.
flooding (someone)
Flooding his neighbors, he had to pay for the repairs.
Примеры
Вдоль Средиземноморских регионов Аравийского моря, включая аравийский Залив, Красное море, Залив Кач, Суэцкий залив, Залив Акаба, Аденский залив, и Оманский залив, дельфины и безграничные морские свиньи - наиболее распространенные морские млекопитающие в водах, в то время как более крупные киты и косатки более редки сегодня.
Along the mediterranean regions of the Arabian Sea, including the Persian Gulf, the Red Sea, the Gulf of Kutch, the Gulf of Suez, the Gulf of Aqaba, the Gulf of Aden, and the Gulf of Oman, dolphins and finless porpoises are the most common marine mammals in the waters, while larger whales and orcas are rarer today.
Площадь: общая: 68,556 млн. км кв.; примечание: включает Андаманское море, Аравийское море, Бенгальский залив, море Флорес, Большой Австралийский залив, Аденский залив, Оманский залив, Яванское море, Мозамбикский пролив, Персидский залив, Красное море, море Саву, Малаккский пролив, Тиморское море и другие водные пространства.
Total: 68.556 million sq km note: includes andaman sea, arabian sea, bay of bengal, flores sea, great australian bight, gulf of aden, gulf of oman, java sea, mozambique channel, persian gulf, red sea, savu sea, strait of malacca, timor sea, and other tributary water bodies
Говорят, что когда дело доходит до размера, заливы больше, чем заливы; однако самый большой в мире залив, т.е. Бенгальский залив, больше, чем самый большой в мире залив, то есть Мексиканский залив.
When it comes to size, gulfs are said to be larger than the bays; however, the world’s largest bay, i.e. the Bay of Bengal, is greater than the world’s largest gulf, i.e. the Gulf of Mexico.
Когда человек по телевидению говорит «Залив, Залив, Залив» хорошим, ясным, громким голосом, и телевизионный экран показывает слово ЗАЛИВ хорошими, ясными, большими буквами, все дети учились узнавать слово, даже не зная алфавит.
The result is that when the man on television says, Gulf, Gulf, Gulf, in a nice clear, loud voice and the television screen shows the word GULF in nice big, clear letters, the kids all learn to recognize the word–and they dont even know the alphabet.
Амбракийский залив, также известный как Артский или залив Акция, а в некоторых официальных источниках как Амвракийский залив - это залив Ионического моря в северо-западной Греции.
The Ambracian Gulf, also known as the Gulf of Arta or the Gulf of Actium, and in some official documents as the Amvrakikos Gulf (Greek: Αμβρακικός κόλπος), is a gulf of the Ionian Sea in northwestern Greece.