-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Inundate
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
Перевод inundate на русский язык
inundate
Глагол
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
The heavy rains will inundate the low-lying areas.
Сильные дожди затопят низменные районы.
The river can inundate the fields during the spring.
Река может наводнять поля весной.
Опеределения
inundate
Глагол
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
To overwhelm someone with things or people to be dealt with.
The customer service team was inundated with calls after the product launch.
To flood an area with water.
The heavy rains inundated the fields, causing significant damage to the crops.
Идиомы и фразы
inundate (someone) with requests
The customer service team was inundated with requests after the sale.
заваливать (кого-то) просьбами
Команда обслуживания клиентов была завалена просьбами после распродажи.
inundate (someone) with information
The new employees were inundated with information during their first week.
заваливать (кого-то) информацией
Новых сотрудников завалили информацией в течение первой недели.
inundate (someone) with emails
After the announcement, the company was inundated with emails from concerned customers.
заваливать (кого-то) электронными письмами
После объявления компания была завалена электронными письмами от обеспокоенных клиентов.
inundate (someone) with calls
The customer service team was inundated with calls after the promotion was announced.
завалить (кого-то) звонками
Команда обслуживания клиентов была завалена звонками после объявления о акции.
inundate (someone) with complaints
The manager was inundated with complaints about the new policy.
наводнить (кого-то) жалобами
Менеджера наводнили жалобами по поводу новой политики.
inundate (someone) with invitations
After she became famous, she was inundated with invitations to various events.
засыпать (кого-то) приглашениями
После того, как она стала знаменитой, её засыпали приглашениями на различные мероприятия.
inundate (someone) with offers
After the product launch, they were inundated with offers from potential partners.
завалить (кого-то) предложениями
После запуска продукта их завалили предложениями от потенциальных партнеров.
inundate (someone) with applications
The HR department was inundated with applications for the open position.
завалить (кого-то) заявлениями
Отдел кадров был завален заявлениями на открытую вакансию.
inundated with requests
The customer service team was inundated with requests after the new product launch.
заваленный запросами
Команда поддержки клиентов была завалена запросами после запуска нового продукта.
inundated with paperwork
The manager was inundated with paperwork after the quarterly meeting.
заваленный бумагами
Менеджер был завален бумагами после квартальной встречи.
inundated with complaints
The company was inundated with complaints after the service outage.
заваленный жалобами
Компания была завалена жалобами после сбоя в обслуживании.
inundated with emails
She was inundated with emails from clients demanding updates.
заваленный электронными письмами
Она была завалена электронными письмами от клиентов, требующих обновлений.
inundated with information
In today's digital age, people are often inundated with information from various sources.
заваленный информацией
В современную цифровую эпоху люди часто завалены информацией из различных источников.
Примеры
Paradoxically, it also threatens to inundate the shores of this low-lying island nation.
Парадоксально, но это также угрожает затопить берега этой низменной островной нации.
We don’t want to see sea levels rise and inundate our coastal cities.
Мы не хотим, чтобы уровень моря поднялся и затопил наши прибрежные города.
Geologists believe the protective barrier will be overcome in about one million years, allowing the Red Sea to inundate the whole area.
Геологи считают, что защитный барьер будет преодолен через один миллион лет, позволяя Красному Морю затопить весь район.
Even a drop of this ocean can inundate all the three worlds.
Даже одна капля из этого океана способна затопить все три мира.
And I try to come here at any opportunity to spend three or four days away from the problems that continue to inundate us.
И я при любом удобном случае стараюсь сюда приехать для того, чтобы на 3 — 4 дня отойти от тех проблем, которые всегда накапливаются.