-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Загадочный
Перевод загадочный на английский язык
загадочный
Прилагательное
У него был загадочный взгляд.
He had a mysterious look.
Её улыбка была загадочной.
Her smile was enigmatic.
Он оставил загадочное сообщение.
He left a cryptic message.
Опеределения
загадочный
Прилагательное
Скрывающий истинное значение или намерение, вызывающий любопытство и интерес.
Его загадочный взгляд заставил всех задуматься о его истинных намерениях.
Трудный для понимания или объяснения, полный тайн.
Загадочный шум в доме не давал покоя жильцам.
Обладающий таинственной или мистической атмосферой.
Загадочный лес манил путешественников своими тайнами.
Содержащий в себе загадку, тайну; непонятный, трудный для понимания.
Его загадочный взгляд заставил меня задуматься о его намерениях.
О человеке: скрытный, не раскрывающий своих мыслей и чувств.
Она всегда была загадочной личностью, и никто не знал, что у нее на уме.
О явлении, событии: необъяснимый, вызывающий интерес и любопытство.
Загадочные огни на небе привлекли внимание всех жителей города.
Идиомы и фразы
загадочный человек
Он был загадочным человеком, и никто не знал, откуда он пришёл.
mysterious person
He was a mysterious person, and no one knew where he came from.
загадочный случай
Это был загадочный случай, который полиция не могла разгадать.
mysterious case
It was a mysterious case that the police couldn't solve.
загадочный взгляд
Её загадочный взгляд привлекал внимание всех в комнате.
mysterious look
Her mysterious look attracted everyone's attention in the room.
загадочная улыбка
Его загадочная улыбка скрывала тайну.
mysterious smile
His mysterious smile concealed a secret.
загадочная история
Она рассказала загадочную историю, полную неожиданных поворотов.
mysterious story
She told a mysterious story full of unexpected twists.