-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Доля
Перевод доля на английский язык
доля
Существительное
Ему досталась большая доля пирога.
He got a large portion of the pie.
Он получил свою долю прибыли.
He received his share of the profit.
Её доля была тяжёлой.
Her fate was difficult.
Доля работы была выполнена.
Part of the work was completed.
Дополнительные переводы
fraction
quota
allotment
segment
allocation
Опеределения
доля
Существительное
Часть чего-либо, выделенная или предназначенная для кого-либо.
Каждому из наследников досталась своя доля имущества.
Участь, судьба, жребий.
Его доля была нелегкой, но он справился с трудностями.
Идиомы и фразы
большая доля
Большая доля успеха зависит от команды.
large share
A large share of success depends on the team.
маленькая доля
Он получил маленькую долю наследства.
small share
He received a small share of the inheritance.
доля рынка
Компания увеличила свою долю рынка.
market share
The company increased its market share.
доля прибыли
Каждый инвестор получает свою долю прибыли.
share of profit
Each investor receives their share of profit.
доля ответственности
У каждого члена команды есть своя доля ответственности.
share of responsibility
Each team member has their share of responsibility.
отчуждать долю
Партнёр решил отчуждать свою долю в проекте.
alienate a share
The partner decided to alienate his share in the project.