-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вырастать
Перевод вырастать на английский язык
вырастать
Глагол
Деревья вырастают высокими в этом лесу.
Trees grow tall in this forest.
Его доходы вырастают каждый год.
His income increases every year.
У него вырастают новые навыки благодаря практике.
He develops new skills through practice.
Опеределения
вырастать
Глагол
Увеличиваться в размерах, становиться больше, выше.
Деревья вырастают за несколько лет.
Становиться взрослым, достигать зрелости.
Дети быстро вырастают и покидают родительский дом.
Появляться, возникать в каком-либо месте.
На пустыре вырастают новые здания.
Идиомы и фразы
вырастать в цене
Акции компании начали вырастать в цене.
to increase in price
The company's stocks started to increase in price.
вырастать на глазах
Дети вырастают на глазах и становятся взрослыми.
to grow before (someone's) eyes
Children grow before our eyes and become adults.
вырастать из одежды
Он так быстро растет, что постоянно вырастает из одежды.
to outgrow clothes
He grows so fast that he constantly outgrows his clothes.
вырастать в должности
После пяти лет работы он вырастает в должности.
to grow in position
After five years of working, he grows in position.
вырастать среди природы
Она вырастала среди природы и очень любит лес.
to grow up amidst nature
She grew up amidst nature and loves the forest very much.
Примеры
Оно будет вырастать там, где оно раньше вырастать не могло.
into areas where it couldn`t grow before.
Так что я знал, что остальные фрагменты будут вырастать снова; но имея пустой сад, полный разрыхленной почвы позволит мне легко откопать любые новые побеги, которые возникают.
So I knew the remaining fragments would grow back; but having an empty garden full of loosened soil will allow me to easily dig out any new shoots that emerge.
Его можно найти на Филиппинах и в других тропических местах, и он может вырастать до 76 метров.
It can be found in the Philippines and in other tropical areas, and it can grow up to 76 meters.
Одна заявляет: “В старшей школе вы должны быстро вырастать”.
One said, “At high school you have to grow up quick.
IQ каждого будущего поколения будет вырастать на 5-10 пунктов.
IQ of each future generation will grow by 5-10 points.