Бряцать

Перевод бряцать на английский язык

Глагол

бряцал

Он начал бряцать ключами, чтобы привлечь внимание.

He started to clank the keys to attract attention.

Она любит бряцать браслетами на запястье.

She likes to jingle the bracelets on her wrist.

Ветер заставил дверь бряцать на петлях.

The wind made the door rattle on its hinges.

Глагол

Издавать звонкие, резкие звуки при ударе одного предмета о другой.

Воин бряцает мечом, готовясь к бою.

Производить шум, звенеть, греметь (о металлических предметах).

Цепи бряцают при каждом шаге.

бряцать оружием

Воины бряцают оружием перед битвой.

to rattle weapons

The warriors rattle their weapons before the battle.

бряцать доспехами

Рыцари бряцали доспехами, готовясь к турниру.

to clatter armor

The knights clattered their armor preparing for the tournament.

бряцать цепями

Заключенные бряцали цепями, чтобы привлечь внимание.

to clank chains

The prisoners clanked their chains to draw attention.

бряцать ключами

Он бряцал ключами, открывая замок.

to jingle keys

He jingled his keys while opening the lock.

бряцать монетами

Купец бряцал монетами в кошельке.

to jingle coins

The merchant jingled coins in his purse.