-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Yoked
UK
/jəʊkt/
US
/joʊkt/
Перевод yoked на русский язык
yoke
Глагол
The farmer decided to yoke the oxen to plow the field.
Фермер решил запрягать волов, чтобы вспахать поле.
The engineer had to yoke the two parts together to complete the machine.
Инженеру пришлось соединять две части, чтобы завершить машину.
yoked
Прилагательное
UK
/jəʊkt/
US
/joʊkt/
The two yoked oxen pulled the plow through the field.
Два сопряжённых быка тянули плуг через поле.
The yoked horses worked together seamlessly.
Связанные лошади работали вместе безупречно.
Опеределения
yoke
Глагол
To join or link together, especially in a way that makes them work together.
The farmer yoked the oxen to the plow to prepare the field for planting.
To put a yoke on animals, typically oxen, to pull a load.
He yoked the cattle before starting the day's work on the farm.
To force into a particular situation or condition, often one that is difficult or oppressive.
The workers felt yoked by the unfair labor practices of the company.
yoked
Прилагательное
UK
/jəʊkt/
US
/joʊkt/
Having a strong and muscular physique, often with well-defined muscles.
After months of intense training, he was looking absolutely yoked.
Joined or linked together, often in a metaphorical sense.
The two companies were yoked in a strategic partnership to enhance their market presence.
Идиомы и фразы
yoke (someone) to (something)
The manager yoked the new employee to the ongoing project to ensure its success.
привязать (кого-то) к (чему-то)
Менеджер привязал нового сотрудника к текущему проекту, чтобы обеспечить его успех.
yoke cattle
They had to yoke cattle for the long journey.
запрягать скот
Им пришлось запрягать скот для долгого пути.
yoke animals
Farmers traditionally yoke animals for heavy work.
запрячь животных
Фермеры традиционно запрягают животных для тяжелой работы.
yoke them
On the farm, we yoke them every morning.
запрячь их
На ферме мы запрягаем их каждое утро.
yoke horses
The coachman would yoke horses to the carriage.
запрячь лошадей
Кучер запрягал лошадей к карете.
yoke oxen
Farmers often yoke oxen to plow the fields.
запрячь волов
Фермеры часто запрягают волов, чтобы вспахивать поля.
yoked animals
The farmer relied on yoked animals for his daily tasks.
сопряжённые животные
Фермер полагался на сопряжённых животных для своих ежедневных задач.
yoked pair
The yoked pair worked tirelessly through the day.
сопряжённая пара
Сопряжённая пара неутомимо работала весь день.
yoked team
The yoked team of horses moved in perfect coordination.
сопряжённая команда
Сопряжённая команда лошадей двигалась в идеальной координации.
yoked shoulders
His yoked shoulders were a testament to his intense workout routine.
сопряжённые плечи
Его сопряжённые плечи были свидетельством его интенсивного тренировочного режима.
yoked oxen
The yoked oxen pulled the plow across the field.
сопряжённые быки
Сопряжённые быки тянули плуг по полю.
Примеры
This is for all those in dangerous unequally yoked marriages, we have 5 men right now, like the "5 Wise Virgins", plus we've got K of course but we're talking about the men right now and all of them are spiritually unequally yoked and all of them are not to be in these unequally yoked marriages as YAHUVEH has decreed.
Это для всех тех, кто в опасном преклонении под чужим ярмом брака, у нас 5 мужчин сейчас, как и “5 Мудрых Дев”, плюс у нас, конечно, есть К., но мы говорим о мужчинах сейчас и все они духовно преклоняются под чужое ярмо, и все они не должны быть в этих неравных браках, как постановил ЯХУВЕХ.
Magnetic poles (or states of polarization at individual points) attract or repel one another in a similar way and always come in pairs: every north pole is yoked to a south pole.
Магнитные полюса (или состояния поляризации в отдельных пунктах) привлекают или отражают друг друга похожим способом и всегда прибывают в пары: каждый Северный полюс — yoked в Южный полюс.
Just as a draught animal is yoked to a carriage, the breath is yoked to the body.
Подобно тому как упряжное животное привязано к повозке, так и это дыхание привязано к телу.
Magnetic poles (or states of polarization at individual points) attract or repel one Hans Christian rsted another in a similar way and always come in pairs: every north pole is yoked to a south pole.
Магнитные полюса (или состояния поляризации в отдельных пунктах) привлекают или отражают друг друга похожим способом и всегда прибывают в пары: каждый Северный полюс - yoked в Южный полюс.
The truth is if you are not yoked to Jesus then by default you are yoked to Satan.
Если ты не хочешь, чтобы [был] крест, значит ты сатанист.