Запряжённый

Перевод слова "запряжённый" на Английский язык

Прилагательное

Основная форма

/zəprʲɪˈʐɵnnɨj/

запряжённый муж.

запряжённая жен.

запряжённое средн.

запряжённые множ.

Лошади были запряжены в повозку.

The horses were harnessed to the cart.

Прилагательное

Основная форма

/zəprʲɪˈʐɵnnɨj/

Находящийся в упряжке, запряжённый в повозку или сани.

Лошади были запряжены в сани, готовые к поездке по заснеженной дороге.

Переносное значение: занятый каким-либо делом, работой.

Он был запряжён в проект, который требовал много времени и усилий.

запряжённая лошадь

Запряжённая лошадь рванула вперёд.

harnessed horse

The harnessed horse lunged forward.

запряжённая повозка

Запряжённая повозка ехала по дороге.

harnessed cart

The harnessed cart was moving along the road.

запряжённые сани

Запряжённые сани медленно двигались по снегу.

harnessed sleigh

The harnessed sleigh moved slowly over the snow.

запряжённый конь

Запряжённый конь стоял у ворот.

harnessed horse

The harnessed horse stood at the gate.

запряжённый экипаж

Запряжённый экипаж плавно катился по улице.

harnessed carriage

The harnessed carriage smoothly rolled down the street.