Vouchsafement

Перевод vouchsafement на русский язык

Существительное

The vouchsafement of wisdom is a rare gift.

Дарование мудрости - редкий дар.

The king's vouchsafement of land to the knights was a strategic move.

Пожалование королём земли рыцарям было стратегическим ходом.

Дополнительные переводы

Существительное

The act of granting or bestowing something, especially in a gracious or condescending manner.

The vouchsafement of the king's pardon was met with great relief by the condemned man.

vouchsafement of (something)

The vouchsafement of grace changed his life.

дарование (чего-либо)

Дарование милости изменило его жизнь.

vouchsafement to (someone)

The vouchsafement to her was unexpected and generous.

предоставление (чего-либо) (кому-либо)

Предоставление ей было неожиданным и щедрым.

request for vouchsafement

He made a request for vouchsafement from the council.

просьба о даровании

Он обратился в совет с просьбой о даровании.

grateful for the vouchsafement

She was grateful for the vouchsafement of this rare opportunity.

благодарный за дарование

Она была благодарна за дарование этой редкой возможности.

seek vouchsafement

They sought vouchsafement of wisdom from their mentor.

искать дарования

Они искали дарования мудрости от своего наставника.