-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Visions
UK
/ˈvɪʒ.ən/
US
/ˈvɪʒ.ən/
Перевод visions на русский язык
vision
Существительное
UK
/ˈvɪʒ.ən/
US
/ˈvɪʒ.ən/
His vision deteriorated with age.
Его зрение ухудшилось с возрастом.
She had a vision of a better future.
У нее было видение лучшего будущего.
The artist's vision was unique and inspiring.
Представление художника было уникальным и вдохновляющим.
Опеределения
vision
Существительное
UK
/ˈvɪʒ.ən/
US
/ˈvɪʒ.ən/
The faculty or state of being able to see.
Her vision was impaired after the accident.
The ability to think about or plan the future with imagination or wisdom.
The leader's vision for the company's future was both innovative and inspiring.
An experience of seeing someone or something in a dream or trance, or as a supernatural apparition.
He claimed to have had a vision of an angel during his meditation.
A mental image of what the future will or could be like.
The architect presented his vision for the new city park.
Идиомы и фразы
tunnel vision
He has tunnel vision when it comes to solving problems.
туннельное зрение
У него туннельное зрение, когда дело касается решения проблем.
blurred vision
He experienced blurred vision after staring at the screen for too long.
размытое зрение
Он испытывал размытое зрение после того, как слишком долго смотрел на экран.
night vision
The goggles provide night vision for the soldiers.
ночное зрение
Очки обеспечивают ночное зрение для солдат.
vision statement
The company's vision statement outlines its future goals.
заявление о видении
Заявление о видении компании описывает её будущие цели.
double vision
He complained of double vision after the accident.
двойное зрение
Он пожаловался на двойное зрение после аварии.
a vision (of something)
She had a vision of a world without poverty.
представление (о чем-то)
У нее было представление о мире без бедности.
vision quest
During his vision quest, he hoped to find answers to his life’s questions.
поиск видения
Во время поиска видения он надеялся найти ответы на вопросы своей жизни.
beatific vision
After years of meditation, he experienced a beatific vision during his retreat.
блаженное видение
После многих лет медитации он испытал блаженное видение во время своего уединения.
have (someone) in vision
Even though he was miles away, she had him in vision during her daydreams.
видеть (кого-то) в воображении
Хотя он был за много миль, она видела его в своих грезах.
peripheral vision
Peripheral vision is essential for driving.
Периферийное зрение
Периферийное зрение необходимо для вождения.
2020 vision
She is lucky to have 2020 vision without glasses.
идеальное зрение
Ей повезло иметь идеальное зрение без очков.
central vision
Central vision is crucial for reading.
центральное зрение
Центральное зрение важно для чтения.
clear vision
Clear vision is essential for driving safely.
ясное зрение
Ясное зрение необходимо для безопасного вождения.
artistic vision
His artistic vision transformed the old building into a modern masterpiece.
художественное видение
Его художественное видение превратило старое здание в современный шедевр.
articulate (someone's) vision
The leader articulated her vision for the future of the company.
выразить (чьё-то) видение
Лидер выразила своё видение будущего компании.
dolby vision
Dolby Vision provides superior color accuracy.
Dolby Vision
Dolby Vision обеспечивает превосходную точность цветопередачи.
apocalyptic vision
Someone had an apocalyptic vision of the future.
апокалиптическое видение
Кто-то имел апокалиптическое видение будущего.
ambitious vision
The leader shared their ambitious vision for the future of the organization.
амбициозное видение
Лидер поделился своим амбициозным видением будущего организации.
breadth of vision
His breadth of vision helped the company succeed.
широта видения
Его широта видения помогла компании добиться успеха.
futuristic vision
Her futuristic vision for the city includes flying cars and smart buildings.
футуристическое видение
Ее футуристическое видение города включает летающие автомобили и умные здания.
clarity of vision
The leader's clarity of vision inspired the team.
ясность видения
Ясность видения лидера вдохновила команду.
mystic vision
The artist claimed to have a mystic vision that inspired the painting.
мистическое видение
Художник утверждал, что у него было мистическое видение, которое вдохновило картину.
persistence of vision
The persistence of vision is what makes movies appear seamless.
инерция зрения
Инерция зрения - это то, что делает фильмы кажущимися бесшовными.
shared vision
The team worked together towards a shared vision for the future.
общая концепция
Команда работала вместе ради общей концепции будущего.
x-ray vision
He claims to have x-ray vision and can see through walls.
рентгеновское зрение
Он утверждает, что у него рентгеновское зрение и он может видеть сквозь стены.
transformative vision
His transformative vision for the future inspired many.
трансформирующее видение
Его трансформирующее видение будущего вдохновило многих.
otherworldly vision
The painting depicted an otherworldly vision of a futuristic city.
неземное видение
Картина изображала неземное видение футуристического города.
cloud (one's) vision
Fear can cloud one's vision of the future.
затуманить (чье-то) восприятие
Страх может затуманить восприятие будущего.
omnidirectional vision
The drone is equipped with cameras providing omnidirectional vision for enhanced surveillance.
всемерное зрение
Дрон оснащен камерами, обеспечивающими всемерное зрение для улучшенного наблюдения.
field of vision
The new glasses improved her field of vision.
поле зрения
Новые очки улучшили её поле зрения.