-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ventilated
UK
/ˈvɛntɪleɪtɪd/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtɪd/
Перевод ventilated на русский язык
ventilate
Глагол
We need to ventilate the room to get rid of the smoke.
Нам нужно вентилировать комнату, чтобы избавиться от дыма.
Please ventilate the house before the guests arrive.
Пожалуйста, проветрите дом перед приходом гостей.
ventilated
Прилагательное
UK
/ˈvɛntɪleɪtɪd/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtɪd/
The room was well ventilated.
Комната была хорошо вентилируемой.
Опеределения
ventilate
Глагол
To cause air to enter and circulate freely in a space.
We need to ventilate the room to get rid of the paint fumes.
To express or discuss something openly, especially a grievance or complaint.
She decided to ventilate her concerns about the new policy during the meeting.
To provide a space or structure with a system for circulating air.
The building was ventilated with a state-of-the-art air conditioning system.
ventilated
Прилагательное
UK
/ˈvɛntɪleɪtɪd/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtɪd/
Having air circulated through it to allow for fresh air and to remove stale air.
The room was well-ventilated, making it comfortable to stay in even during the hot summer days.
Equipped with a system or mechanism that allows for the movement of air.
The ventilated helmet provided better airflow, keeping the cyclist cool during the race.
Идиомы и фразы
ventilate room
It's important to ventilate the room every morning.
проветривать комнату
Важно проветривать комнату каждое утро.
ventilate house
They installed new windows to better ventilate the house.
проветривать дом
Они установили новые окна, чтобы лучше проветривать дом.
ventilate (someone's) lungs
The doctors needed to ventilate his lungs immediately.
провентилировать (чьи-то) легкие
Врачам нужно было немедленно провентилировать его легкие.
ventilate area
You should ventilate the area after using strong chemicals.
проветривать зону
Вам следует проветривать зону после использования сильных химикатов.
ventilate building
The air conditioning system helps to ventilate the building.
проветривать здание
Система кондиционирования воздуха помогает проветривать здание.
well ventilated
The office was well ventilated to ensure air quality.
хорошо проветриваемый
Офис был хорошо проветриваемым для обеспечения качества воздуха.
poorly ventilated
A poorly ventilated room can lead to health issues.
плохо проветриваемый
Плохо проветриваемая комната может привести к проблемам со здоровьем.
properly ventilated
It is essential for laboratories to be properly ventilated.
надлежащим образом проветриваемый
Очень важно, чтобы лаборатории были надлежащим образом проветриваемыми.
adequately ventilated
The building must be adequately ventilated to comply with regulations.
достаточно проветриваемый
Здание должно быть достаточно проветриваемым, чтобы соответствовать нормативам.
naturally ventilated
The greenhouse is naturally ventilated to conserve energy.
естественно вентилируемый
Теплица естественно вентилируемая, чтобы экономить энергию.
Примеры
They can be ventilated, non-ventilated and partially ventilated.
Они могут быть вентилируемыми, невентилируемые и частично вентилируемые.
Remember, having a well ventilated home helps us prevent any respiratory issues we may be faced with a poorly ventilated home.
Помните, что наличие хорошо вентилируемого дома помогает нам предотвратить любые респираторные проблемы, с которыми мы можем столкнуться в плохо вентилируемом доме.
They came to the conclusion that students work more efficiently and more concentrated - by up to 16% more - in mechanically ventilated rooms as compared with rooms which are ventilated exclusively by opening the window.
Они пришли к выводу, что школьники работают более эффективно, и более насыщенно - на 16% больше - в механически вентилируемых классах по сравнению с классами, которые вентилируются, исключительно путем открытия окон.
It is very important to determine whether your roof will be ventilated or non-ventilated.
Очень важно определиться с тем, будет ли ваша кровля вентилируемой или не вентилируемой.
In addition to this classification, there is also a division by the presence of a ventilated and non-ventilated layer .
Кроме такой классификации, есть еще деление по наличию вентилируемой и невентилируемой прослойки.