-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Circulated
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪd/
Перевод circulated на русский язык
circulate
Глагол
The air needs to circulate to keep the room fresh.
Воздух должен циркулировать, чтобы комната оставалась свежей.
They decided to circulate the newsletter among the employees.
Они решили распространять информационный бюллетень среди сотрудников.
Please circulate the document to all team members.
Пожалуйста, передайте документ всем членам команды.
Дополнительные переводы
circulated
Прилагательное
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪd/
The circulated rumor caused a lot of confusion.
Распространённый слух вызвал много путаницы.
The circulated air in the room made it feel fresh.
Циркулирующий воздух в комнате создавал ощущение свежести.
Опеределения
circulate
Глагол
To move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.
The air conditioning system circulates cool air throughout the building.
To pass from place to place or person to person; to spread or disseminate.
Rumors about the new policy began to circulate among the employees.
To move around a social gathering, engaging with different people.
She circulated at the party, making sure to greet all her guests.
circulated
Прилагательное
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪd/
Having been distributed or passed around among a group of people.
The circulated memo reached all the employees by the end of the day.
Having been moved or spread through a system or area.
The circulated air in the room made it feel much cooler.
Идиомы и фразы
circulate a rumor
He decided to circulate a rumor about the new policy changes.
распространять слух
Он решил распространять слух о новых изменениях в политике.
circulating information
Circulating information can often lead to misunderstandings.
циркулирующая информация
Циркулирующая информация может часто привести к недоразумениям.
circulate among (people)
The memo will circulate among the employees today.
распространяться среди (людей)
Памятка будет распространяться среди сотрудников сегодня.
circulate efficiently
The new system helps air to circulate efficiently.
эффективно циркулировать
Новая система помогает воздуху эффективно циркулировать.
circulate quickly
False information can circulate quickly on social media.
быстро распространяться
Ложная информация может быстро распространяться в социальных сетях.
circulate widely
The report began to circulate widely among the public.
широко распространяться
Отчет начал широко распространяться среди публики.
circulate freely
The air in the room needs to circulate freely.
свободно циркулировать
Воздух в комнате должен свободно циркулировать.
circulate news
They used social media to circulate news quickly.
циркулировать новости
Они использовали социальные сети для быстрого распространения новостей.
circulate ideas
The team tried to circulate fresh ideas to solve the problem.
циркулировать идеи
Команда старалась распространить свежие идеи для решения проблемы.
circulate documents
Please circulate the documents to all department heads.
циркулировать документы
Пожалуйста, распространите документы среди всех руководителей отделов.
circulate money
The government implemented policies to circulate money in the economy.
циркулировать деньги
Правительство внедрило политику для циркуляции денег в экономике.
circulate air
Fans were installed to circulate air throughout the entire building.
циркулировать воздух
Вентиляторы были установлены для циркуляции воздуха по всему зданию.
circulate blood
The heart's main function is to circulate blood throughout the body.
циркулировать кровь
Основная функция сердца - циркулировать кровь по всему телу.
circulate information
The organization aims to circulate information about health and safety.
распространять информацию
Организация стремится распространять информацию о здоровье и безопасности.
circulate a petition
They began to circulate a petition to save the local park.
распространять петицию
Они начали распространять петицию, чтобы спасти местный парк.
Примеры
Condition Circulated
Состояние Circulated
The AB chair maintained that 551 disputes have been initiated by WTO Members, resulting in 230 circulated panel reports and 136 circulated AB reports.
С момента создания Органа по разрешению споров ВТО (ОРС) члены ВТО инициировали 551 спор, было опубликовано 230 докладов третейских групп и 136 докладов Апелляционного органа.
By the end of 2013, Vitalik Buterin proposed his idea on a white paper and circulated it to few of his friends, who further circulated it.
В конце 2013 года Виталик Бутерин описал свою идею в документе, который он разослал нескольким друзьям, которые в свою очередь отправили его дальше.
India’s largest-circulated daily newspaper, the Dainik Bhaskar, is the world’s fourth most circulated newspaper.
Крупнейшая в Индии ежедневная газета «Дайник-Бхаскар» - четвертая в мире по популярности газета.
Again, they are described as unbelievers in conjunction with the falsehood that they circulated against Mary.
Поэтому приверженцы христианской религии, которые отвергают Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и не следуют ему, тем самым отвергают и Иисуса, сына Марьям, и не подчиняются ему.