-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Uncapping
UK
/ʌnˈkæpɪŋ/
US
/ʌnˈkæpɪŋ/
Перевод uncapping на русский язык
uncap
Глагол
He decided to uncap the bottle of wine.
Он решил открыть бутылку вина.
She carefully uncapped the pen before writing.
Она осторожно сняла крышку с ручки перед тем, как писать.
uncapping
Существительное
UK
/ʌnˈkæpɪŋ/
US
/ʌnˈkæpɪŋ/
The uncapping of the honeycomb is an essential step in honey extraction.
Раскрытие сот является важным этапом в извлечении меда.
The uncapping of the bottle was followed by a loud pop.
Снятие крышки с бутылки сопровождалось громким хлопком.
Опеределения
uncap
Глагол
To remove a cap or cover from something.
She carefully uncapped the bottle of wine before pouring it into the glasses.
uncapping
Существительное
UK
/ʌnˈkæpɪŋ/
US
/ʌnˈkæpɪŋ/
The act of removing a cap or cover from something.
The uncapping of the bottle was followed by a loud pop.
In beekeeping, the process of removing the wax caps from honeycomb cells to extract honey.
The beekeeper demonstrated the uncapping of the honeycomb before extracting the honey.
Идиомы и фразы
uncap bottle
She had to uncap the bottle before drinking.
открыть бутылку
Ей пришлось открыть бутылку перед тем, как выпить.
uncap pen
He paused to uncap his pen and start writing.
снять колпачок с ручки
Он сделал паузу, чтобы снять колпачок с ручки и начать писать.
uncap potential
The new policy aims to uncap potential in the workforce.
разблокировать потенциал
Новая политика направлена на разблокирование потенциала в рабочей силе.
uncap marker
Please uncap the marker and highlight the text.
снять колпачок с маркера
Пожалуйста, сними колпачок с маркера и выдели текст.
uncap tube
He needed to uncap the tube of toothpaste.
открыть тюбик
Ему нужно было открыть тюбик зубной пасты.
bottle uncapping
The party started with the loud sound of bottle uncapping.
откупоривание бутылки
Вечеринка началась с громкого звука откупоривания бутылки.
honey uncapping
The beekeeper demonstrated the process of honey uncapping.
раскупоривание меда
Пчеловод продемонстрировал процесс раскупоривания меда.
pen uncapping
He lost the cap during the pen uncapping.
снятие колпачка с ручки
Он потерял колпачок во время снятия колпачка с ручки.
marker uncapping
The kids were excited to begin their art project with the marker uncapping.
снятие колпачка с маркера
Дети были в восторге от начала своего художественного проекта со снятием колпачка с маркера.
tube uncapping
She struggled with the tube uncapping.
открытие тюбика
Ей было сложно открыть тюбик.
Примеры
So, although the uncapping and the removing genes of the Brown strain really are rightly called genes for uncapping and removing, they are defined as such only because they happen to have alleles whose effect is to prevent the behaviour from being performed.
Итак, хотя гены раскупоривания и извлечения у породы Brown действительно справедливо названы генами раскупоривания и извлечения, они определены так только потому, что у них случайно оказались аллели, эффект которых — препятствовать выполнению данного поведения.
Even if this is how the gene works, it is still truly a gene ‘for uncapping’ provided that, other things being equal, bees possessing the gene end up by uncapping, and bees not possessing the gene do not uncap.
Даже если ген действует именно таким образом, он тем не менее остается геном 'вскрывания ячеек', но только в том случае, если при прочих равных условиях пчелы, обладающие этим геном, в конце концов вскрывают ячейки, а пчелы, лишенные его, не делают этого.
There must have been an evolutionary progression building up the uncapping and removing behaviour from nothing, and this evolutionary progression involved the selection of many genes which are now fixed in both the Brown and the Van Scoy strains.
Должно было произойти эволюционное развитие, создавшее раскупоривающее и извлекающее поведение из ничего, и в ходе этого эволюционного развития действовал отбор по многим генам, которые теперь одинаковы как у породы Brown, так и у Van Scoy.
The throwing-out gene is useless unless it is accompanied by the uncapping gene and vice versa.
Ген выбрасывания личинок бесполезен, если его не сопровождает ген вскрывания ячеек, и наоборот.
Rothenbuhler guessed that his experimental group of apparently totally non-hygienic bees might conceal a sub-group possessing the throwing-out gene, but unable to show it because they lacked the uncapping gene.
Ротенбьюлер предположил, что в его экспериментальной группе казалось бы совершенно необычных пчел могла быть подгруппа, обладавшая геном выбрасывания личинок, но неспособная проявить это, поскольку у ее особей не было гена вскрывания ячеек.