-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Truckling
Перевод truckling на русский язык
truckling
Существительное
His constant truckling to the boss was obvious to everyone.
Его постоянный подхалимаж перед начальником был очевиден всем.
Дополнительные переводы
низкопоклонство
раболепие
truckle
Глагол
He would never truckle to his boss's unreasonable demands.
Он никогда не будет подчиняться неразумным требованиям своего начальника.
Дополнительные переводы
пресмыкаться
угождать
Опеределения
truckle
Глагол
To submit or yield obsequiously or tamely.
He refused to truckle to the demands of the powerful corporation.
truckling
Существительное
The act of submitting or yielding obsequiously to the will of another; servile compliance.
His truckling to the demands of his superiors was evident in every decision he made.
Идиомы и фразы
truckle to authority
He would never truckle to authority, no matter the consequences.
преклоняться перед властью
Он никогда не преклонялся бы перед властью, независимо от последствий.
truckle (someone's) demands
She refuses to truckle his demands.
потакать (чьим-то) требованиям
Она отказывается потакать его требованиям.
truckle (someone's) wishes
He is not the kind of person who would truckle her wishes.
уступать (чьим-то) желаниям
Он не из тех людей, кто уступает её желаниям.
truckle (someone's) whims
It's not wise to truckle their whims.
потакать (чьим-то) капризам
Неразумно потакать их капризам.
truckle (someone's) orders
The workers refused to truckle his orders without proper justification.
подчиняться (чьим-то) приказам
Рабочие отказались подчиняться его приказам без надлежащего обоснования.