-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tingling
Перевод tingling на русский язык
tingle
Глагол
My fingers started to tingle after holding the ice for too long.
Мои пальцы начали покалывать после того, как я слишком долго держал лёд.
The cold wind made my skin tingle.
Холодный ветер щекотал мою кожу.
Дополнительные переводы
пощипывать
tingling
Прилагательное
She felt a tingling sensation in her fingers.
Она почувствовала покалывающее ощущение в пальцах.
Дополнительные переводы
пощипывающий
щекочущий
tingling
Существительное
I felt a tingling in my fingers after touching the cold metal.
Я почувствовал покалывание в пальцах после прикосновения к холодному металлу.
Дополнительные переводы
пощипывание
мурашки
Опеределения
tingle
Глагол
To experience a slight prickling or stinging sensation.
Her skin began to tingle as she stepped out into the cold air.
To cause a slight prickling or stinging sensation.
The icy wind tingled her cheeks as she walked along the beach.
tingling
Прилагательное
Causing a slight prickling or stinging sensation.
The cold wind left a tingling feeling on her cheeks.
Producing a sensation of excitement or anticipation.
He felt a tingling excitement as he waited for the concert to begin.
tingling
Существительное
A sensation of slight prickles, stings, or tremors, often felt in the skin.
After sitting in the same position for too long, she felt a tingling in her legs.
Идиомы и фразы
skin tingle
After applying the cream, I felt my skin tingle.
кожа покалывает
После нанесения крема я почувствовал, как покалывает кожа.
make (someone) tingle
The cold wind made me tingle all over.
заставить (кого-то) ощутить покалывание
Холодный ветер заставил меня ощутить покалывание по всему телу.
tingle with excitement
She began to tingle with excitement as the show started.
дрожать от волнения
Она начала дрожать от волнения, когда шоу началось.
tingle through
A sense of fear tingled through her body.
пронизывать
Чувство страха пронизало её тело.
tingle up (someone's) spine
The eerie music made a shiver tingle up my spine.
пробежать по позвоночнику
Жуткая музыка заставила дрожь пробежать по моему позвоночнику.
tingling sensation
The cold wind left a tingling sensation on her skin.
покалывающее ощущение
Холодный ветер оставил покалывающее ощущение на ее коже.
tingling feeling
There was a tingling feeling in his fingertips after touching the ice.
чувство покалывания
У него было чувство покалывания в кончиках пальцев после прикосновения к льду.
tingling pain
A sudden tingling pain shot through her arm.
покалывающая боль
Внезапная покалывающая боль пронзила ее руку.
tingling numbness
He experienced tingling numbness after sitting in the same position for too long.
онемение с покалыванием
Он испытал онемение с покалыванием после длительного сидения в одной позе.
tingling sensation in (someone's) hands
The cold weather caused a tingling sensation in her hands.
ощущение покалывания в руках
Холодная погода вызвала ощущение покалывания в ее руках.
tingling sensation
The cold wind left a tingling sensation on her skin.
покалывающее ощущение
Холодный ветер оставил покалывающее ощущение на ее коже.
tingling pain
A sudden tingling pain shot through her arm.
покалывающая боль
Внезапная покалывающая боль пронзила ее руку.
tingling feeling
There was a tingling feeling in his fingertips after touching the ice.
чувство покалывания
У него было чувство покалывания в кончиках пальцев после прикосновения к льду.
tingling skin
The cream left a tingling skin after application.
покалывающая кожа
Крем оставил покалывающую кожу после нанесения.
tingling scalp
The new shampoo gave her a tingling scalp.
покалывающая кожа головы
Новый шампунь вызвал покалывающую кожу головы.