-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Покалывание
Перевод покалывание на английский язык
покалывание
Существительное
Я почувствовал покалывание в пальцах.
I felt a tingling in my fingers.
Покалывание на коже было неприятным.
The prickling on the skin was unpleasant.
Опеределения
покалывание
Существительное
Легкое, часто неприятное ощущение, напоминающее уколы иголками, возникающее на коже или в теле.
После долгого сидения в неудобной позе я почувствовал покалывание в ноге.
Идиомы и фразы
лёгкое покалывание
Я почувствовал лёгкое покалывание в пальцах.
slight tingling
I felt a slight tingling in my fingers.
покалывание (в) ногах
Покалывание в ногах началось после долгой прогулки.
tingling (in) the legs
Tingling in the legs started after a long walk.
покалывание (в) пальцах
После работы с холодной водой появилось покалывание в пальцах.
tingling (in) the fingers
After working with cold water, there was tingling in the fingers.
покалывание (в) руках
После тренировки я почувствовал покалывание в руках.
tingling (in) the hands
After the workout, I felt tingling in my hands.
покалывание кожи
От холода началось покалывание кожи.
skin tingling
The skin tingling started from the cold.
Примеры
покалывание, жжение, покалывание или жжение поражений во время синюю обработку света (следует лучше в течение 24 часов)
tingling, stinging, prickling, or burning of lesions during blue light treatment (should get better within 24 hours)
Они также заявили, что требуется для достижения оргазма, и больший процент из них больше усилий опытных необычных ощущений (жжение, покалывание, зуд, или покалывание и онемение головки полового члена).
They also stated more effort was required to achieve orgasm, and a higher percentage of them experienced unusual sensations (burning, prickling, itching, or tingling and numbness of the glans penis).
Парестезия: это странное ощущение, такое как покалывание или покалывание, иногда описываемое как булавки и иголки.
Paresthesia: this is a weird sensation, such as tingling or pricking, sometimes described as pins and needles.
Желательно легкое покалывание, но жжение или слишком сильное покалывание может означать, что масло слишком сильное.
A light tingle is desirable but burning or too much tingling may mean the oil is too strong.
Покалывание: Покалывание или другое безболезненное ощущение может сопровождать отек ангионевротического отека.
Tingling: Tingling or another non-painful sensation can accompany the swelling of angioedema.